Free Somehow - Widespread Panic
С переводом

Free Somehow - Widespread Panic

Альбом
Free Somehow
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
283850

Төменде әннің мәтіні берілген Free Somehow , суретші - Widespread Panic аудармасымен

Ән мәтіні Free Somehow "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Free Somehow

Widespread Panic

Оригинальный текст

I wanna be free right now

Voices inside my head

I know I’ll be free somehow

Quietest voices said

Oh, staying awake a while

Old movies in black and bliss

Lost and still found somehow

In a place like this, a place just like this

Little windows of fantasy

Her eyes telling what she sees

Stepping back from this world for now

I think that I’ll be coming 'round

I think I should be coming 'round

Wanna be free somehow

See the forest for the grass

Wonder through it all

Through the looking glass

A smile appears in the tree branch there

Take the Hatter’s words in jest

Don’t wake her up, she could be dreaming you

Just taking a little rest, a couple of moments rest

Kids remembering just to be, make it up as they go

Oh, stepping back from the mirrors and smoke

And I think that I’ll be coming 'round

Think I might be coming 'round

I guess that I’ll be coming 'round

I wanna be free somehow

Voices inside my head

Oh, I got to be free right now

The quietest voices said

Settle in for a while

Some things we’ll never miss

We’re lost and still found somehow

What are you doing in a place like this?

Nice girl in a place like this

Like she’s watching a comedy

She’s laughing in her sleep

Drifting out of my body now

Don’t think I’ll be coming down

I don’t think I’ll be coming down

Don’t think I’ll be coming down

Перевод песни

Мен қазір ақысыз болғым келеді

Менің басымдағы дауыстар

Мен қандай да бір жолмен бос болатынымды білемін

Ең тыныш дауыстар айтылды

О, біраз уақыт сергек бол

Қара және бақытты  ескі фильмдер

Жоғалған және әлі күнге дейін қандай да бір жолмен табылды

Мынадай жерде, дәл осындай жерде

Қиялдың кішкентай терезелері

Оның көзі көргенін айтады

Әзірше бұл дүниеден қайтады

Мен келемін деп ойлаймын

Мен келе жатқан болармын деп ойлаймын

Қандай да бір болғысы келеді

Шөп үшін орманды қараңыз

Осының барлығын  таң қалдырыңыз

Көзілдірік арқылы

Ағаш бұтағында күлімсіреу пайда болады

Қалпақшаның сөздерін қалжыңдаңыз

Оны оятпаңыз, ол сізді армандаған болуы мүмкін

Аздап демалып, бір-екі сәт демалыңыз

Бала болуды есіне түсіріп, әрекетін жасады

О, айнадан шегініп, түтін

Мен келемін деп ойлаймын

Мен келе жатқан шығармын деп ойлаңыз

Мен келемін деп ойлаймын

Мен қандай да бір болғым келеді

Менің басымдағы дауыстар

О, мен дәл қазір бос болуым керек

— деді ең тыныш дауыстар

Біраз тұрыңыз

Кейбір нәрселерді біз ешқашан жіберіп алмаймыз

Біз жоғалып кеттік және әлі де табылдық

Сіз осындай жерде не істеп жүрсіз?

Осындай жерде жақсы қыз

Ол комедия көріп отырғандай

Ол ұйқысында күледі

Қазір денемнен шығып жатыр

Мен түсемін деп ойламаңыз

Мен түсемін деп ойламаймын

Мен түсемін деп ойламаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз