
Төменде әннің мәтіні берілген Riddles Without Answers & Celestial Mechanics , суретші - The Wicked аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Wicked
I’m floating.
It is very dark and it’s very cold.
Or it could be hot, I’m not absolutely positive about that.
I can’t see.
I can’t hear.
I don’t feel anything.
I don’t believe this to be hell.
I just don’t.
They come to me at times.
They come in ones or twos, or in multitudes I cannot comprehend.
Sometimes they’re so small they crawl into mouth and my nostrils.
Sometimes they’re bigger than the sky.
Such as I remember it.
The sky that is.
But sometimes…
Sometimes they look just like you and me.
And that’s really the worst part.
And they start cutting into my flesh.
Sometimes I dream of hallways.
Here, in the emptiness it probably is the only thing soothing me.
Sometimes I’m visited by the paper men.
I never knew you could feel your soul.
But when they took it from me I felt utterly cold and alone.
Even more so than before.
After an unknown amount of time had passed they brought it back to me.
I wept.
It was cauterized back in place.
But it wasn’t the same.
They put it there inside-out.
I could feel it.
Just when I thought that I’d endured it all.
That they’d run out of horrible things to do to me, they started working on my
mind.
Мен жүзіп жүрмін.
Ол өте қараңғы және өте суық.
Немесе бұл ыстық болуы мүмкін, мен бұл туралы мүлдем оңды емеспін.
Мен көре алмаймын.
Мен ести алмаймын.
Мен ештеңе сезбеймін.
Мен бұл тозақ болатынына сенбеймін.
Мен жоқ.
Олар маған кейде келеді.
Олар кірістерге немесе екіге, немесе көп нәрсені түсінбеймін.
Кейде олар соншалықты кішкентай, олар аузыма және танауыма кіріп кетеді.
Кейде олар аспаннан да үлкен.
Сияқты есімде.
Бұл аспан.
Бірақ кейде…
Кейде олар сіз бен маған ұқсайды.
Және бұл шын мәнінде ең нашар бөлігі.
Олар менің етімді кесіп бастайды.
Кейде дәлізді армандаймын.
Міне, бос жерде мені тыныштандыратын жалғыз нәрсе осы шығар.
Кейде маған қағаз адамдар келеді.
Мен сіздің жаныңызды сезіне алатыныңызды ешқашан білмедім.
Бірақ олар мені қабылдаған кезде мен өзімді қатты суырып, жалғыз сезіндім.
Бұрынғыдан да көп
Белгісіз уақыт өткеннен кейін олар маған қайта әкелді.
Мен жыладым.
Ол қайта орнына күйдірілді.
Бірақ бірдей болмады.
Олар оны сыртына қарай қояды.
Мен оны сездім.
Осының бәріне төтеп бердім деп ойлаған кезде.
Маған жасайтын сұмдық істері таусылғандықтан, олар менің үстімде жұмыс істей бастады
ақыл.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз