The Devil Borrowed My Boots - Whitney Rose

It was a Saturday night, I was staying put

Head buried in my latest book

As the sandman called, I heard a knock

I thought «Who could that be?

I’m just knitting these socks»

Almost slipped on my fresh scrubbed floor

When I came to see who was knocking at my door

Who could it be?

To my surprise

The devil stood there before my eyes

Said, «You wanna hit the town?»

I said, «Go away» turned on my heel to my room to pray

As I left and faded out of sight

The devil borrowed my boots last night

Took off in my boots and went to town

Went and caused a scene

Don’t be fooled by the boots

That wasn’t me

Oh I can only go now from what I’m told

Let’s just say the devil wasn’t good as gold

Shots of whiskey at the bar

Yelling at the band that they’d never go far

Just when people thought that the devil had left

Nope, outside lighting up a cigarette

Took off in my boots and went to town

Went and caused a scene

Don’t be fooled by the boots

That wasn’t me

Then the devil came back and found a corner alone

Started necking with Johnny Jones

I guess the devil thought that was fun to do

‘Cause then the devil necked with Jedd Jones too

But y’all think that was me, y’all ain’t right

The devil borrowed my boots last night

Y’all think that was me

Y’all ain’t right

Y’all think that was me

Y’all ain’t right

Y’all think that was me

Y’all ain’t right

The devil borrowed my boots last night

Бұл сенбі түні болды, мен тұрдым

Менің соңғы кітабыма көмілген бас

Құмшы қоңырау шалған кезде, мен тықылдаған дыбысты естідім

Мен «Бұл кім болуы мүмкін?

Мен бұл шұлықтарды тоқып жатырмын»

Жаңа сүртілген еденде тайып кете жаздадым

Есігімді қағып жатқанын көргенде

Бұл кім болуы мүмкін?

Менің  таңғаларлығым

Менің көз алдымда шайтан тұрды

«Сен қалаға барғың келе ме?» деді.

Мен «Кет», - дедім менің өкшемді менің бөлмеме дұға ету

Мен кетіп қалдым және көзден түскендей

Кеше түнде шайтан менің етікімді алды

Етигімді шешіп, қалаға кеттім

Барып                                                       

Етікке алданбаңыз

Бұл мен емес едім

О, мен қазір айтқанымнан ғана бара аламын

Айталық, шайтан алтындай жақсы емес еді

Барда виски суреттері

Топқа олар ешқашан алысқа бармайтынын айтып айқайлау

Адамдар шайтан кетті деп ойлаған кезде

Жоқ, сыртта темекі жағылады

Етигімді шешіп, қалаға кеттім

Барып                                                       

Етікке алданбаңыз

Бұл мен емес едім

Содан кейін шайтан қайтып келіп, бір бұрышты тапты

Джонни Джонспен мойын бұра бастады

Менің ойымша, шайтан мұны істеу қызық деп ойлады

Өйткені, шайтан Джедд Джонспен де мойынсұнды

Бірақ бәріңіз бұл менікі деп ойлайсыздар, бәрі дұрыс емес

Кеше түнде шайтан менің етікімді алды

Сіз бұл мен болды деп ойлайсыз

бәрі дұрыс емес

Сіз бұл мен болды деп ойлайсыз

бәрі дұрыс емес

Сіз бұл мен болды деп ойлайсыз

бәрі дұрыс емес

Кеше түнде шайтан менің етікімді алды