Does It Really Matter - Whitford/St. Holmes

Can you hear me when I talk to you

Or maybe voices ain’t in style tonight

Can you feel something’s in the air

It’s strange

But I don’t feel alive tonight

It’s all over

Baby, for for you and I

And if it’s true what they say

About love anyway

I’ll just die tonight

How can I reach you

You’re so far away

But maybe it’s past the point

Of reasoning

I thought it was love

I thought it was real

Your leaving never did occur to me

It’s all over

Baby, for for you and I

And if it’s true what they say

About love anyway

Does it really matter

Does it really matter to me

Does it really matter that much to you

Well, does it make you sad

Does it make you cry

Do you think the whole damn thing

Will work out

Does it make you see

Does it make you feel

Does it hurt you like it’s hurting me

Yeah, yeah

It’s all over

Baby, for for you and I

And if it’s true what they say

About love anyway

Does it really matter

Does it really matter to you

Does it really matter that much to me

Oh, does it make you sad

Does it make you cry

Do you think the whole damn thing

Will work out

Does it make you feel

Does it make you see

Does it hurt you like it’s hurting me

Oh yeah, oh yeah

Does it hurt you like it’s hurting me

Oh yeah, yeah

Does it hurt you like it’s hurting me

Does it hurt you like it’s hurting me

Does it really matter

Сізбен сөйлескен кезде мені тыңдай аласыз ба?

Немесе бүгін түнде дауыстар   мәнсіз  болуы мүмкін

Ауада бір нәрсе барын сезе аласыз ба?

Бұл біртүрлі

Бірақ бүгін түнде өзімді тірі сезінбеймін

Барлығы бітті

Балам, сен және мен үшін

Ал олардың айтқаны рас болса

Қалай болғанда да махаббат туралы

Мен бүгін түнде ғана өлемін

Сізге қалай жетсем болады

Сіз өте алыссыз

Бірақ, мүмкін, бұл нүктеден өткен шығар

Ақылға 

Мен бұл махаббат деп ойладым

Мен бұл шын болды деп ойладым

Сіздің кетуіңіз менің ойыма келген жоқ

Барлығы бітті

Балам, сен және мен үшін

Ал олардың айтқаны рас болса

Қалай болғанда да махаббат туралы

Бұл шынымен маңызды ма?

Бұл мен үшін маңызды ма?

Бұл сізге соншалықты маңызды ма?

Бұл сізді қынжылтады ма?

Бұл сізді жылай ма?

Сіз бәрін ойлайсыз ба

Шығарылады

Бұл сізді көре ме?

Бұл сізді  сезінді ме?

Бұл мені ренжіткендей сені де ренжіте ме?

Иә иә

Барлығы бітті

Балам, сен және мен үшін

Ал олардың айтқаны рас болса

Қалай болғанда да махаббат туралы

Бұл шынымен маңызды ма?

Сізге шынымен маңызды ма?

Маған соншалықты маңызды ма?

О, сені мұңайтады ма?

Бұл сізді жылай ма?

Сіз бәрін ойлайсыз ба

Шығарылады

Бұл сізді  сезінді ме?

Бұл сізді көре ме?

Бұл мені ренжіткендей сені де ренжіте ме?

Иә, иә

Бұл мені ренжіткендей сені де ренжіте ме?

Иә, иә

Бұл мені ренжіткендей сені де ренжіте ме?

Бұл мені ренжіткендей сені де ренжіте ме?

Бұл шынымен маңызды ма?