Төменде әннің мәтіні берілген Someone Call It Love , суретші - White Skull аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
White Skull
I look at the window
Time after time you’re gone away
I’ve never missed you so much
It’s all so sad
How can I live now
Is this the pain that makes man die
What lies behind the realty
Only far memories
Don’t you remember I won’t forget you
You promised me that things would never change
And now I think I can’t live without you
I feel alone 'cause I can’t reach you now
Who calls it love
Who wants it all I won’t baby
Who calls it love I still can’t have you
Who calls it love can’t get you out of my mind
Love at first sight and
Night after night I’ve been loosing sleep
Remembering that moment and
How I’ve wanted you to kiss
Where do I turn now
Is this the pain that makes me cry
But here I stand again
Wishing you were here
Don’t you remember I won’t forget you
You promised me that things would never change
And now I think I can’t leave without you
I feel alone 'cause I can’t reach you now
Who calls it love…
Мен терезеге қараймын
Уақыт өте сіз кетіп қаласыз
Мен сені ешқашан қатты сағынған емеспін
Бәрі өте өкінішті
Енді қалай өмір сүремін
Адамды өлетін азап осы ма?
Шындықтың артында не жатыр
Тек алыс естеліктер
Есіңде ме, мен сені ұмытпаймын
Сіз маған жағдай ешқашан өзгермейді деп уәде бердіңіз
Енді мен сенсіз өмір сүре алмаймын деп ойлаймын
Мен өзімді жалғыз сезінемін, себебі мен қазір сізге хабарласа алмаймын
Кім оны махаббат деп атайды
Кім бұның барлығын қаласа, мен бала алмаймын
Кім оны махаббат деп атайды, мен сені әлі ала алмаймын
Оны махаббат деп атайтындар сені ойымнан шығара алмайды
Бір көргеннен махаббат және
Түннен түн ұйқымды жоғалттым
Сол сәтті еске түсіру және
Сенің сүйгеніңді қалаймын
Енді қайда бұрыламын
Бұл мені жылататын ауыртпалық па?
Бірақ мен тағы да тұрамын
Сенің осында болғаныңды қалаймын
Есіңде ме, мен сені ұмытпаймын
Сіз маған жағдай ешқашан өзгермейді деп уәде бердіңіз
Енді мен сенсіз кете алмаймын деп ойлаймын
Мен өзімді жалғыз сезінемін, себебі мен қазір сізге хабарласа алмаймын
Кім оны махаббат деп атайды...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз