Төменде әннің мәтіні берілген Death , суретші - White Lies, Crystal Castles аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
White Lies, Crystal Castles
I love the feeling when we lift up Watching the world so small below
I love the dreaming when I think of The safety in the clouds out my window
I wonder what keeps us so high up Could there be a love beneath these wings
If we suddenly fall should I scream out
Or keep very quiet and cling to my mouth as I’m crying
So frightened of dying
Relax yes I’m trying
But fears got a hold on me Yes, this fears got a hold on me
I love the quiet of the night time
When the sun is drown in a deathly sea
I can feel my heart beating as I speed from
The sense of time catching up with me The sky set out like a pathway
But who decides which road we take
As people drift into a dream world
I close my eyes as my hands shake
And when I see a new day
Who’s driving this anyway
I picture my own grave
‘Cause fears got a hold on me Yes this fears got a hold on me Floating neither up or down I wonder when I hit the ground
Will the earth beneath my body shake
And cast your sleeping hearts awake
Could it tremble stars from moonlit skies
Could it drag a tear from your cold eyes
I live on the right side I sleep on the left
That’s why everything is got to be love or death
Yes this fears got a hold on me
Маған төменнен көтерілген әлемді көру ...
Тереземнің сыртындағы бұлттағы қауіпсіздікті ойлағанда армандағанды жақсы көремін
Бізді соншалықты биік ұстайтын не менің қызық осы қанаттардың астында махаббат болуы мүмкін
Кенеттен құлап қалсақ, айқайлауым керек
Немесе үндемеңіз және жылап жатқанда аузыма жабысыңыз
Өлімнен қорықтым
Демалыңыз иә мен тырысамын
Бірақ қорқыныш мені басып алды. Иә, бұл қорқыныш мені басып алды
Маған түнгі тыныштық ұнайды
Күн өлімші теңізге батқанда
Жылдамдықпен |
Мені қуып жететін уақыт сезімі Аспан соқпақтай түсті
Бірақ қай жолмен жүретінімізді кім шешеді
Адамдар арманға түседі
Қолым дірілдегенде, мен көзімді жамамын
Жаңа күнді көргенде
Мұны бәрібір кім жүргізеді
Мен өзімнің қабірімді елестетемін
‘Себебі қорқыныш мені басып алды Иә, бұл қорқыныш мені басып алды Жоғары да, төмен де қалқпайды Мен жерге соққан кезде таң қаламын
Денемнің астындағы жер дірілдей ме?
Ұйқыдағы жүректеріңді оятыңдар
Айлы аспаннан жұлдыздар дірілдей ме?
Суық көздеріңнен жас ағып кетуі мүмкін бе?
Мен оң жақта тұрамын, мен сол жақта ұйықтаймын
Сондықтан бәрі махаббат немесе өлім болуы керек
Иә, бұл қорқыныш мені басып алды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз