Bad Love - White Lies
С переводом

Bad Love - White Lies

Альбом
Ritual
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
237940

Төменде әннің мәтіні берілген Bad Love , суретші - White Lies аудармасымен

Ән мәтіні Bad Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bad Love

White Lies

Оригинальный текст

I was waiting in the back-seat of the car

When I knew I’d given up Down one of the back-streets by the park

So sick of the taste of blood

I’m gonna write your girl a letter

It’ll make everything better

Screaming down the phone-line to your mum

She said, «Honey ain’t home right now»

I bought a tuxedo and I bought a gun

And wore them all around this town

Nobody dares to lift a finger

They can see my heart is down and injured

If I’m guilty of anything

It’s loving you too much

Honey, sometimes, love

Means getting a little rough

This is not bad love

This is not bad love

I’ve been going to church but I don’t believe

I’ll ever be clear this pain

Walk like a ghost through the streets

Soaked from the pouring rain

And I won’t ask your god for mercy

My spirits are low, my soul is dirty

If I’m guilty of anything

It’s loving you too much

Honey, sometimes, love

Means getting a little rough

This is not bad love

This is not bad love

If I’m guilty of anything

It’s loving you too much

Honey, sometimes, love

Means getting a little rough

This is not bad love

This is not bad love

If I’m guilty of anything

It’s loving you too much

Honey, sometimes, love

Means getting a little rough

This is not bad love

This is not bad love

Перевод песни

Мен көліктің артқы орындығында күтіп отырдым

Мен білгенімде, мен саябақтың арқасында бір-бірінен бас тарттым

Қанның дәміне жүріп жүресің

Мен сенің қызыңа хат жазамын

Бұл бәрін жақсырақ етеді

Анаңызға телефон арқылы айқайлап жатыр

Ол: «Жаным қазір үйде емес» деді.

Мен смокинг және мылтық сатып алдым

Және оларды осы қаланың барлық жерінде киген

Ешкім саусақты көтеруге батылы бармайды

Олар менің жүрегімнің ауырып, жарақат алғанын көреді

Егер мен бірдеңеге кінәлі болсам

Бұл сені тым жақсы көреді

Жаным, кейде махаббат

Сәл дөрекі болу дегенді білдіреді

Бұл жаман махаббат емес

Бұл жаман махаббат емес

Мен шіркеуге  бара жатырмын, бірақ сенбеймін

Мен бұл азапты тазалаймын

Көшелерде елес сияқты жүріңіз

Жаңбырдан суланған

Мен сенің құдайыңнан мейірім сұрамаймын

Рухым төмен, жаным кір

Егер мен бірдеңеге кінәлі болсам

Бұл сені тым жақсы көреді

Жаным, кейде махаббат

Сәл дөрекі болу дегенді білдіреді

Бұл жаман махаббат емес

Бұл жаман махаббат емес

Егер мен бірдеңеге кінәлі болсам

Бұл сені тым жақсы көреді

Жаным, кейде махаббат

Сәл дөрекі болу дегенді білдіреді

Бұл жаман махаббат емес

Бұл жаман махаббат емес

Егер мен бірдеңеге кінәлі болсам

Бұл сені тым жақсы көреді

Жаным, кейде махаббат

Сәл дөрекі болу дегенді білдіреді

Бұл жаман махаббат емес

Бұл жаман махаббат емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз