
Төменде әннің мәтіні берілген Mud , суретші - Whiskey Myers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Whiskey Myers
Oh, Lord, won’t you let me stay in the place where I was born?
In the fields Granddaddy tilled and all my seeds are sown
Ain’t no love for a poor dirt farmer, genuine son of the south
And the water’s high and the bills are too and the levy tumbling down
Daddy owed the banker man
So, we was drowning before the flood
That river washed us all away
Left us right here in the mud
Yeah, in the mud
We built this house upon the Mississippi back in 1879
Over a hundred years my family’s been here barely scraping by
We just some good old country folks just trying to weather the storm
How we gonna pay when the interest rates done got higher than the corn?
Ain’t no man gonna take it away
'Cause it’s deep down in my blood
Step across that old property line
And you’ll die
Right here in the mud
Yeah, in the mud
Who’s this creeping through the sticks
Let me talk at 'em with my thirty ought six
A couple city guys with suits and ties
Bet they can’t feel this crosshair right between their eyes
I got no place to go and no place to run
Just a dirt farmer’s boy with his Granddaddy’s gun
Step across that line, I’m gonna tell you, son
We’re all gonna die right here in the mud
Yeah, in the mud
О, Тәңірім, менің туған жерімде қалуыма рұқсат бермейсің бе?
Әжем егістік алқаптарды өңдеп, менің барлық тұқымдарым себілді
Кедей егіншіге, оңтүстіктің нағыз ұлына махаббат жоқ
Ал су жоғары, шоттары да тым жоғары және алым құлдырады
Әкем банкирге қарыз болды
Сонымен, су тасқынының алдында суға батып кеттік
Сол өзен бәрімізді шайып кетті
Бізді осында у эле
Иә, балшықта
Біз бұл үйді 1879 жылы Миссисипиде тұрғыздық
Жүз жыл ішінде менің отбасым осында болды
Біз жай ғана дауылға төтеп беруге тырысып жатқан кейбір жақсы қарт адамдармыз
Орындалған пайыздық мөлшерлемелер жүгеріден жоғары болғанда, біз қалай төлейміз?
Оны ешкім алып кетпейді
'Менің қанымның тереңдігі
Сол ескі мүлік сызығынан өтіңіз
Ал сен өлесің
Дәл осы жерде балшықта
Иә, балшықта
Бұл таяқтардың арасынан өтіп бара жатқан кім
Маған отыз алты мен ң ���������������������
Костюм мен галстук киген қаланың жігіттері
Олар бұл крестті көздерінің арасында сезіне алмайтынына сенімді
Менде баратын жер жоқ, жүгіруге орын жоқ
Әжесінің мылтығы бар шаруаның баласы
Осы сызықтан өт, мен саған айтайын, балам
Біз бәріміз дәл осы жерде балшықта өлеміз
Иә, балшықта
Whiskey Myers • 2022
Whiskey Myers • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз