No Doubt - Whigfield

I would be just wasting time.

Because I know that they’re thrown to

the winds.

Made for anybody’s feelings but mine.

So open your eyes boy.

Can’t you see me.

I’ve li fted my head up fr om the ground,

And there’s a new force that’s grown

inside of me

It tells me I don’t wanna be around.

No doubt, no not a doubt, no doubt.

Love’s out, no place for that, no doubt.

I feel that I have changed,

And that’s what it’s all about.

No I don’t have a doubt, no doubt.

Now if I stop to hear you say those words.

I would be just wasting time.

Because I know that they’re thrown to

the winds.

Made for anybody’s feelings but mine.

So don’t you dare say that you love me.

I’ve seen that face so many times.

You’re false emotions sail above me,

And I’ve had enough of your lies.

No doubt, no not a doubt, no doubt.

Love’s out, no place for that, no doubt.

I feel that I have changed,

And that’s what it’s all about.

No I don’t have a doubt, no doubt.

I feel that love is out,

and I don’t have a doubt.

(miss me… miss me… miss me…)

Мен уақытты босқа өткізген болар едім.

Себебі мен олардың лақтырылғанын білемін

желдер.

Менен басқа кез келген адамның сезімі үшін жасалған.

Сондықтан көзіңді аш балам.

Мені көре алмайсың ба.

Мен басымды жерден көтердім,

Сондай-ақ өскен жаңа күш бар

менің ішімде

Ол маған болғым келмейтінін  айтады.

Күмәнсіз, күмәнсіз, күмәнсіз.

Махаббат жоқ, оған орын жоқ, күмән жоқ.

Мен өзгергенімді сеземін,

Және бұл бәрі туралы.

Жоқ күмәнім жоқ, күмәнім жоқ.

Енді осы сөздерді айтып жатқаныңызды естісем.

Мен уақытты босқа өткізген болар едім.

Себебі мен олардың лақтырылғанын білемін

желдер.

Менен басқа кез келген адамның сезімі үшін жасалған.

Сондықтан мені жақсы көретініңді айтуға батылы барма.

Мен бұл жүзді талай рет көрдім.

Сіз менің үстімде жалған сезімсіз,

Мен сенің өтіріктеріңе жеттік.

Күмәнсіз, күмәнсіз, күмәнсіз.

Махаббат жоқ, оған орын жоқ, күмән жоқ.

Мен өзгергенімді сеземін,

Және бұл бәрі туралы.

Жоқ күмәнім жоқ, күмәнім жоқ.

Мен махаббаттың біткенін сеземін,

және менің күмәнім жоқ.

(сағындым... сағындым... сағындым...)