Aquafina - WHATUPRG
С переводом

Aquafina - WHATUPRG

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
207700

Төменде әннің мәтіні берілген Aquafina , суретші - WHATUPRG аудармасымен

Ән мәтіні Aquafina "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Aquafina

WHATUPRG

Оригинальный текст

Aquafina

Shorty bad, huh, huh, like Selena

Shorty hot, mmm, mmm, Valentina

Imma call her mía cause she mine

Imma call her- okay

Same old, same old soul

I’ve been on ten since ten years old

Mama said «Baby take it slow

I don’t wanna see you down no more

I don’t wanna see you acting strange»

Weight of the world on me, don’t play

Wait on me, no, don’t go, just stay

It ain’t no love around my way

I got broads in Atlanta

And I got shorties in Gainesville

And they all down for whatever

Unless it’s down to be faithful

But it’s cool though I get it

We just young and we livin'

Yeah, we just young and we livin'

So we run from commitment

But I want that love that’s for real

Cause I know love’s not a feel

I wanna Netflix and chill

And I mean really just chill

I got a hundred different things that never go as I planned

I guess my future is irrelevant if it ain’t in Your hands so

Remind me who You are

When I forget who I am

I know I’m special to You

It’s just hard to understand so

Remind me who You are

When I forget who I am

I know I’m special to You

It’s just hard to understand right now

I don’t get why people are afraid of being alone

When all it takes is self-commitment and self-love

Our love is the only thing that’s gonna satisfy us

You know like, we turn to other people to fill in our voids

And we end up hurting each other because obviously

Other people’s love isn’t gonna be enough

To heal us and fill us up

Aquafina

Shorty bad, huh, huh, like Selena

Shorty hot, mmm, mmm, Valentina

Imma call her mía cause she mine

Imma call her mía cause she mine though

My shorty so ice cold

She might be my idol

She know where to blindfold

I don’t wanna fight though

You might be my typo

Can’t mistake you twice though

I’m insured like Geico

I’ve been lucky looking for contentment

But I know this isn’t it

It’s gotta be more than all this superficial sh- ah

Gave up my eternity for temporary bliss

Only You can fill the void I keep within so

Remind me who You are

When I forget who I am

I know I’m special to You

It’s just hard to understand so

Remind me who You are

When I forget who I am

I know I’m special to You

It’s just hard to understand right now

Перевод песни

Аквафина

Қысқа, жаман, иә, Селена сияқты

Қысқа ыстық, ммм, ммм, Валентина

Имма оны mía деп атайды, өйткені ол менікі

Мен оны шақырамын - жарайды

Баяғы ескі, сол ескі жан

Мен он жасымнан бастап он жастамын

Анам: «Балам, жайлап ал

Мен сені енді көргім келмейді

Сенің біртүрлі әрекет еткеніңді көргім келмейді»

Дүниенің ауыртпалығы менде, ойнамаңыз

Мені күт, жоқ, барма, жай ғана қал

Бұл менің жолымдағы махаббат емес

Мен Атлантада бродинам алдым

Мен Гейнсвиллде шорткиім алдым

Және олардың бәрі қандай болса да

Адал болу болмаса

Бірақ мен оны түсінсем де керемет

Біз жаспыз және өмір сүреміз

Иә, біз жаспыз және өмір сүріп жатырмыз

Сондықтан біз міндеттемеден  қашып жатырмыз

Бірақ мен сол махаббатты қалаймын

Себебі мен махаббат сезім емес білемін

Мен Netflix пен салқындағым келеді

Мен шынымен де салқындатуды білдіремін

Мен жоспарлағандай болмайтын жүздеген                                                          |

Менің болашағым сіздің қолыңызда болмаса маңызды болмайды деп ойлаймын.

Кім екеніңізді еске түсіріңіз

Мен кім екенімді ұмытқанда

Мен сіз үшін ерекше екенімді білемін

Мұны түсіну қиын

Кім екеніңізді еске түсіріңіз

Мен кім екенімді ұмытқанда

Мен сіз үшін ерекше екенімді білемін

Дәл қазір түсіну қиын

Адамдардың неге жалғыз қалудан қорқатынын түсінбеймін

Ол үшін бар болғаны өзіңе берілгендік және өзін-өзі жақсы көру болса болса

Біздің махаббатымыз бізді қанағаттандыратын жалғыз нәрсе

Сіз өзіңіз білесіздер, біз басқа адамдарға бос орындарды толтыруға тырысамыз

Бір-бірімізді ренжітеміз, себебі анық

Басқа адамдардың махаббаты жеткіліксіз болады

Бізді сауықтыру және толтыру үшін

Аквафина

Қысқа, жаман, иә, Селена сияқты

Қысқа ыстық, ммм, ммм, Валентина

Имма оны mía деп атайды, өйткені ол менікі

Имма оны mía деп атайды, өйткені ол менікі

Менің шортым өте суық

Ол менің кумирім болуы мүмкін

Ол көзді қай жерде байлау керектігін біледі

Мен соғысқым келмейді

Сен менің типім бола аласың

Сізді екі рет қателесу мүмкін емес

Мен Гейко сияқты сақтандырылғанмын

Мен қанағат іздеуде бақытты болдым

Бірақ бұлай емес екенін білемін

Бұл үстірт сөздерден де көп болуы керек

Уақытша бақыт үшін мәңгілігімнен бас тарттым

Мендегі бос орынды Сіз ғана толтыра аласыз

Кім екеніңізді еске түсіріңіз

Мен кім екенімді ұмытқанда

Мен сіз үшін ерекше екенімді білемін

Мұны түсіну қиын

Кім екеніңізді еске түсіріңіз

Мен кім екенімді ұмытқанда

Мен сіз үшін ерекше екенімді білемін

Дәл қазір түсіну қиын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз