Blame - What We Lost
С переводом

Blame - What We Lost

Альбом
Shades
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
200070

Төменде әннің мәтіні берілген Blame , суретші - What We Lost аудармасымен

Ән мәтіні Blame "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Blame

What We Lost

Оригинальный текст

I’ve lost faith in myself

I’ve searched for something

too covert too hidden

to be found.

Lying in my bed I have understood

sometimes dead gives you life, (gives you life)

it’ll give me the peace I’ve searched for so long,

since the day I lost you.

This depression will be the death of me

‘cause I’m given up on happiness, I’ve given up on you.

The space between us, will no longer be filled by

love.

It was my choice, I need to leave you now

you need to let me go.

It was my choice, I need to leave you now

just let me go.

It was a burden

too heavy to bear.

I’ve passed sleepless nights thinking about that,

thinking about leaving this life.

These sleepless nights will be the death of me

‘cause I’ve given up the awareness that

everything will be okay.

(These sleepless nights will be the death of me)

I’ve given up on you

maybe one day you’ll feel fine

or maybe not.

I was so afraid of making a choice

I was so afraid of letting you go

(They) were the best years of my life

the best years

(They) were the best years of my life

the best years

Перевод песни

Мен өзіме деген сенімімді жоғалттым

Мен бірдеңе іздедім

тым жасырын тым жасырын

 табылуы    

Төсегімде жатып, түсіндім

кейде өлі сізге өмір береді, (өмір береді)

бұл маған көптен бері іздеген тыныштықты береді,

сені жоғалтқан күннен бастап.

Бұл депрессия менің өлімім болады

'себебі мен бақыттан                                                                             ден                                                                                                                  .

Арамыздағы кеңістік енді       толмайды

махаббат.

Бұл менің таңдауым болды, мен сені қазірден кетуім керек

сенің мені жіберу керек.

Бұл менің таңдауым болды, мен сені қазірден кетуім керек

мені жіберіңіз.

Бұл жүк болды

шыдай алмайтын                                                                                                                          |

Осыны ойлап ұйқысыз түндерді өткіздім,

бұл өмірден кетуді ойлау.

Бұл ұйқысыз түндер менің өлімім болады

'себебі мен бұл туралы хабардар болудан бас тарттым

бәрі жақсы болады.

(Бұл ұйқысыз түндер мен өлім болады)

Мен сенен  бас тарттым

мүмкін бір күні өзіңді жақсы сезінерсің

немесе мүмкін жоқ.

Мен таңдау жасаудан қорықтым

Мен сені жіберемін деп қорықтым

(Олар) менің өмірімдегі ең жақсы жылдар болды

ең жақсы жылдар

(Олар) менің өмірімдегі ең жақсы жылдар болды

ең жақсы жылдар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз