Төменде әннің мәтіні берілген Some Winters , суретші - Weyes Blood аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Weyes Blood
You won’t hold me in your arms anymore
We’ve paid our price
Bled from the source
I’m already gone
The house of stone we built has turned into sand
And you know I’d still hold your hand
A hope I can’t conceal
The memory how we used to feel
Some winters spent in loss and pain
Alas our love ended in shame
Shame now that I was broken as a woman can be
And I don’t think you’ll ever see
That I was the victim
That I still suffer on
Some winters spent in loss and pain
Alas our love ended this way
In shame
Go on, leave me for the last time
You can’t save me again
Again
Oh, love is what you get
Who knows how to start or when it ends
And I wish we could still be friends
But we won’t end that way
Sometimes there’s just no more to say
Some winters spent in loss and pain
Alas our love ended in shame
In shame
Сіз мені енді құшағыңызда ұстамайсыз
Біз өз бағамызды төледік
Көзден қан кетті
Мен кеттім
Біз салған тас үй құмға айналды
Мен сенің қолыңды әлі де ұстайтынымды білесің
Мен жасыра алмаймын деп үміттенемін
Бұрынғыдай сезінген естелік
Кейбір қыстар шығын мен азаппен өтті
Әттең, біздің махаббатымыз ұятпен аяқталды
Мен әйел сияқты сынғаным үшін ұят
Сіз ешқашан көрмейсіз деп ойлаймын
Мен құрбан болдым
Мен әлі де қиналып жүргенім
Кейбір қыстар шығын мен азаппен өтті
Әттең, біздің махаббатымыз осылай аяқталды
Ұят
Жүр, мені соңғы рет қалдыр
Мені қайта құтқара алмайсыз
Қайтадан
О, махаббат - сіз алатын нәрсе
Кім қалай бастап қашан бітетін ке баста бастау | |
Біз әлі де дос бола алсақ
Бірақ осылай бітпейміз
Кейде айтуға болмайды
Кейбір қыстар шығын мен азаппен өтті
Әттең, біздің махаббатымыз ұятпен аяқталды
Ұят
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз