Romneydale - Weyes Blood
С переводом

Romneydale - Weyes Blood

Альбом
The Outside Room
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
447880

Төменде әннің мәтіні берілген Romneydale , суретші - Weyes Blood аудармасымен

Ән мәтіні Romneydale "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Romneydale

Weyes Blood

Оригинальный текст

Oh, pictures of Romneydale still surge through my brain

The last lady standing there with her backwards name

You could not say it forwards

You could not give it a sound

I stood there on my hiding day far outside of town

And I lift my head

Not to be fed

Into her awful ground

I’ll be scattered like bees on vines

With their own group mind

When you’re stuck in the pictures of you

You’re all wrapped up now

In your new costume

And the lights grow dim as

You fade in your tomb

The mirror is selfish it holds

Onto you

Will I ever be seen

In a light that’s true

If my body leaves, is my soul made new?

The name is backwards

You cannot give it a sound

Well, I’m over there

I got a way to get home

Again, I’m so fine

When I get both

Ends in Romneydale

I’ll be there on the rocks

The jagged rocks, counting waves

Across my animal sky

Two birds always sing

From the left

And from the right

Don’t get close to one side

Oh, when I die in the tide

Where she dwells holding onto my body

Will be my only hell

Перевод песни

О, Ромнедейлдің суреттері менің миымнан асып түседі

Артқы атымен тұрған соңғы ханым

Алға айта алмадыңыз

Сіз оған дыбыс бере алмадыңыз

Мен сол жерде қаладан тыс жерде жасырынған күнімде тұрдым

Мен басымды көтеремін

Тамақтандырмау үшін

Оның қорқынышты жеріне

Мен жүзімдегі аралардай шашылып қаламын

Өздерінің топтық ойларымен

Өзіңіздің суреттеріңізге басылған кезде

Барлығыңыз қазір                                                                                             бар                  |

Жаңа костюміңізде

Ал шамдар әлсірейді

Сіз қабіріңізде сөніп кетесіз

Айна өзімшіл

Сізге

Мен көрінетін боламын ба?

Жарыққа қатысты

Денем кетсе, жаным жаңадан жаралған ба?

Атауы кері қарай

Сіз дыбыс бере алмайсыз

Жақсы, мен сондамын

Мен үйге жетудің жолын алдым

Тағы да, мен өте жақсымын

Мен екеуін алған кезде

Ромнидейлде аяқталады

Мен онда тастарда боламын

Кесілген жартастар, санау толқындар

Менің жануарлар аспанымда

Әрқашан екі құс ән салады

Сол жақтан

Және оң жақтан

Бір жаққа жақындамаңыз

О, мен толқыннан өлгенде

Ол менің денемді ұстап тұратын жерде

Менің жалғыз тозағым болмақ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз