If Only I Could Be With You - Wet Wet Wet
С переводом

If Only I Could Be With You - Wet Wet Wet

  • Альбом: 10

  • Шығарылған жылы: 1997
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:22

Төменде әннің мәтіні берілген If Only I Could Be With You , суретші - Wet Wet Wet аудармасымен

Ән мәтіні If Only I Could Be With You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

If Only I Could Be With You

Wet Wet Wet

Оригинальный текст

And outside the wind is blowing

Through the thoughts in my mind

Thinking a feeling is growing

But inside my heart I’m alone

I have a heart, a heart for a woman

I have a promise, of this I will swear

And I have a love that won’t be forgotten

I have a life that’s going nowhere

I just wanna be with you

Hold you like I used to do, time after time, yeah

Give my heart and soul to you

And hold me if you wanted to

If only I could be with you

I hear the wind whisper your name

Taking my thoughts again far away

I’m dreaming of living a life full of love

And you out there, calling my name, saying

I just wanna be with you

Hold you like I used to do, time after time, yeah

Give my heart and soul to you

Hoping that you feel it too

If only I could be with you

I walk the streets so all alone

Holding hands with a distant past

How longs it gonna last, could it be forever

She can’t hear me, she can’t hear me

If only (only)

If only I could be with you

Just a little time with you, yeah

And I just wanna be with you

Hold you like I used to do, time after time, yeah

Give my heart and give my soul to you

And only if you wanted to

If only I could be with you

Yeah, yeah, yeah

Time after time, yeah

Give my heart and soul to you

Hoping that you feel it too

If only I could be with you

Перевод песни

Ал сыртта жел соғып тұр

Менің санамдағы ойлар арқылы

Сезім туралы ойлау өсуде

Бірақ жүрегімде мен жалғызбын

Менің жүрегім бар, әйелге жүрегім

Менің уәдем бар, бұл туралы ант етемін

Ал менде ұмытылмайтын махаббат бар

Менде ешқайда кетпейтін өмірім бар

Мен жай ғана сенімен болғым келеді

Бұрынғыдай ұстаймын, иә

Жүрегім мен жанымды саған  бер

Ал егер қаласаңыз, мені ұстаңыз

Тек сенімен болсам болса

Мен желдің сенің атыңды сыбырлағанын естимін

Ойларымды қайтадан алысқа алып кеттім

Мен махаббатқа толы өмір сүруді армандаймын

Ал сіз менің атымды шақырып, айтасыз

Мен жай ғана сенімен болғым келеді

Бұрынғыдай ұстаймын, иә

Жүрегім мен жанымды саған  бер

Сіз де сезінесіз деп үміттенемін

Тек сенімен болсам болса

Мен көшелерде жалғыз жүремін

Алыстағы өткеннің қол ұстасуы

Ол қанша уақытқа созылады, мәңгі болуы мүмкін

Ол мені естімейді, ол мені ести алмайды

Тек болса (тек)

Тек сенімен болсам болса

Сізбен аз ғана уақыт, иә

Мен жай ғана сенімен бірге болғым келеді

Бұрынғыдай ұстаймын, иә

Жүрегімді беріп, жанымды саған беремін

Тек қаласаңыз

Тек сенімен болсам болса

Иә, иә, иә

Уақыт өте келе, иә

Жүрегім мен жанымды саған  бер

Сіз де сезінесіз деп үміттенемін

Тек сенімен болсам болса

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз