After The Love Goes - Wet Wet Wet
С переводом

After The Love Goes - Wet Wet Wet

  • Альбом: Picture This

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:50

Төменде әннің мәтіні берілген After The Love Goes , суретші - Wet Wet Wet аудармасымен

Ән мәтіні After The Love Goes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

After The Love Goes

Wet Wet Wet

Оригинальный текст

It’s been a year since I last saw Mary

When she said goodbye

She casts a spell on my intention

Ooh that’s the reason why

I’m taking my thoughts from a bottle lately

And breaking them up in my mind

And all my thoughts, they don’t look pretty

Ooh to my surprise

It’s so hard to take what you’re given

And it’s so hard to give what you’ve got

After the love goes here I go

There’s no easy road

Well the bright lights of Memphis

Sounds like a real good time

But I lost my heart

And the money flowed like cherry wine

So I don’t remember the church bells ringing

Through the day or the night

But I kept my soul on my own

Not without a fight

It’s so hard to take what you’re given

And it’s so hard to give what you’ve got

After the love goes here I go

There’s no easy road

It’s been a while since I last saw Mary

Wipe a tearful eye

Well I remember I first heard Mary

Say her last goodbye

Breaking it up in my bottle lately

And making it up in my mind

And all my problems they don’t look pretty

Ooh, that’s the bottom line

It’s so hard to take what you’re given

And it’s so hard to give what you’ve got

After the love goes here I go

There’s no easy road

Перевод песни

Мэриді соңғы рет көргеніме бір жыл болды

Ол қоштасқанда

Ол менің ниетімді сиқырлайды

Оо себебі бұл

Мен соңғы кездері өз ойларымды бөтелкеден алып                                       Ойлар                                  

Және оларды менің санамда бөліп бөлу

Менің барлық ойларым, олар әдемі көрінбейді

Менің тосынсыйыма ooh

Сізге берілген нәрсені алу  қиын

Ал қолыңызда бар нәрсені беру өте қиын

Махаббат осында кеткеннен кейін мен барамын

Оңай жол жоқ

Мемфистің жарқын шамдары

Нағыз жақсы уақыт сияқты

Бірақ мен жүрегімді жоғалттым

Ал ақша шие шарабы сияқты ағып жатты

 Шіркеу қоңырауларының соққаны  есімде жоқ

Күндіз немесе түнде

Бірақ мен жанымды өз  өз  басымды ұстадым

Ұрыссыз болмайды

Сізге берілген нәрсені алу  қиын

Ал қолыңызда бар нәрсені беру өте қиын

Махаббат осында кеткеннен кейін мен барамын

Оңай жол жоқ

Мэриді соңғы рет көргеніме біраз уақыт болды

Жасы бар көзді  сүртіңіз

Мэриді алғаш рет естігенім есімде

Онымен соңғы қоштасу

Соңғы уақытта оны бөтелкеде сындырып жатырмын

Және оны менің ойымда жасау

Менің барлық проблемаларым әдемі көрінбейді

О, бұл түпкі жол

Сізге берілген нәрсені алу  қиын

Ал қолыңызда бар нәрсені беру өте қиын

Махаббат осында кеткеннен кейін мен барамын

Оңай жол жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз