Passing Stone - Western Pacific

Maybe I’m just bad news,

Or maybe it’s just to you.

I’m a bad issue,

my pages and ink misaligned and the corners chewed.

My timing is always wrong,

like a clock running hours long.

My batteries fine but my hands seem to make mistakes all the time.

Do you think we took things too slow?

I couldn’t keep up pace with my frail bones

And every time a sign says to go

My wheels get stuck in a pot hole

Maybe its just my luck

I was born a passing stone

I’m sure I’ll always be stuck

waiting here alone

Apology’s overdue,

but did they ever mean a thing to you?

Repeat and repent,

like all the time that we spent was nothing new.

I’m tripping over myself

who knew that I could fall so well?

I’m inclined to decline

but I’m sick of saying no to you all the time

Do you think we took things too slow?

I couldn’t keep up pace with my frail bones

And every time a sign says to go

My wheels get stuck in a pot hole

Maybe its just my luck

I was born a passing stone

I’m sure I’ll always be stuck

waiting here alone

Мүмкін мен жаман жаңалық шығармын,

Немесе бұл жай сізге мүмкін.

Мен нашар мәселемін,

 беттерім мен сиям дұрыс емес тураланған және бұрыштары шайналған.

Менің уақытым әрқашан дұрыс емес,

ұзақ жұмыс істейтін сағат сияқты.

Менің батареяларым жақсы, бірақ менің қолдарым барлық уақытта қателіктер жіберетін сияқты.

Біз тым баяу әрекет еттік деп ойлайсыз ба?

Мен әлсіз сүйектеріме ілесе алмадым

Әрқашан белгі бар

Менің дөңгелектерім кастрюльге жабысып қалады

Мүмкін бұл жай ғана менің  сәттілік

Мен өтетін тас болдым

Мен әрқашан кептелетініме сенімдімін

мұнда жалғыз күтіп отыр

Кешірім кешікті,

бірақ олар сіз үшін бірдеңені білдірді ме?

Қайталап, өкініп,

біз өткізген барлық уақыт  жаңалық болмаған сияқты.

Мен өзімді басып жатырмын

Менің бұлай жақсы құлайтынымды кім білген?

Мен бас тартуға  бейіммін

бірақ мен саған үнемі "жоқ" деп айтудан шаршадым

Біз тым баяу әрекет еттік деп ойлайсыз ба?

Мен әлсіз сүйектеріме ілесе алмадым

Әрқашан белгі бар

Менің дөңгелектерім кастрюльге жабысып қалады

Мүмкін бұл жай ғана менің  сәттілік

Мен өтетін тас болдым

Мен әрқашан кептелетініме сенімдімін

мұнда жалғыз күтіп отыр