Төменде әннің мәтіні берілген On Deaf Ears , суретші - West Side Highway аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
West Side Highway
I tried to get it through to you
But you just turned your head
Don’t know why I keep lovin' you
It don’t make any sense
Hands on my head now but I am still fallin' apart (-in' apart, -in' apart)
Know where I’m goin' but I just don’t know how to start
And now I’m all on you dancing, but I skipped a beat
Why won’t you love me, yeah, I tried to speak
You told me, «baby, I think you’re the one»
You were just playin' my heart, havin' fun
I tried to get it through to you
But you just turned your head
Don’t know why I keep lovin' you
It don’t make any sense
What’s wrong with me
I can hardly see
Without your poisonous
Poisonous through me
And I’m sorry
I gave you the world and now I’m sorry
I like to think and you like to party
At least my words weren’t half-hearted
And now I’m all on you dancing, but I skipped a beat (What's wrong with me)
Why won’t you love me, yeah, I tried to speak (I can hardly see)
You told me, «baby, I think you’re the one» (Without your poisonous)
You were just playin' my heart, havin' fun (Poisonous through me)
I’m all on you dancing, but I skipped a beat (And I’m sorry)
Why won’t you love me, yeah, I tried to speak (I gave you the world and now I’m
sorry)
You told me, «baby, I think you’re the one» (I like to think and you like to
party)
You were just playin' my heart, havin' fun (At least my words weren’t
half-hearted)
Мен оны сізге алуға тырыстым
Бірақ сен тек басыңды бұрдың
Мен сені неге жақсы көретінімді білмеймін
Бұл мағынасы жоқ
Қолдар қазір басымда, бірақ мен әлі де ыдырап жатырмын (-in'part, -in'part)
Мен қайда бара жатқанымды білемін, бірақ қалай бастарымды у .. .
Ал қазір мен сенің билеуіңді қолаймын, бірақ бір қатты өткізбедім
Неге мені жақсы көрмейсің, иә, сөйлеуге тырыстым
Сіз маған: «Балам, сен сол екенсің деп ойлаймын»
Сіз жай ғана менің жүрегімді ойнап, көңіл көтердіңіз
Мен оны сізге алуға тырыстым
Бірақ сен тек басыңды бұрдың
Мен сені неге жақсы көретінімді білмеймін
Бұл мағынасы жоқ
Маған не болған
Мен әрең көремін
Сіздің улысыз
Мен арқылы улы
Ал мен кешірім сұраймын
Мен сізге әлемді бердім, енді өкінемін
Мен ой |
Кем дегенде, сөздерім жарым болмады
Ал қазір мен сенің билеуіңді ұнатамын, бірақ мен битті өткізіп жібердім (маған не болды)
Неліктен сен мені жақсы көрмейсің, иә, мен сөйлеуге тырыстым (көре алмаймын)
Сіз маған: «Балам, менің ойымша, сен жалғызсың» (улы затсыз)
Сіз жай ғана менің жүрегімді ойнап, көңіл көтердіңіз (Мен арқылы улы)
Мен сенің билеуіңді ұнатамын, бірақ мен битті өткізіп жібердім (кешіріңіз)
Неліктен сен мені жақсы көрмейсің, иә, мен сөйлеуге тырыстым (мен саған әлемді бердім, енді мен
кешіріңіз)
Сіз маған: «Балам, менің ойымша, сен жалғызсың» (маған ойлағанды ұнатамын, ал сен
кеш)
Сіз жай ғана менің жүрегімді ойнап, көңіл көтердіңіз (кем дегенде менің сөздерім болмады
жарымжан)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз