Төменде әннің мәтіні берілген Cinderella , суретші - WENS аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
WENS
Heard «I love you, you love me» in nursery rhymes
It don’t mean shit to me anymore, they’re just lines
You can say you’ll never leave me
«Baby, believe me,» yeah, right
Truth is ugly so you want the beautiful lie
You must be dreaming, got stars in your eyes
Told you I don’t need nobody else by my side
You call it cynical, I call it life
I’m not your heroine, this ain’t no fairytale
I’m never ever
I’m never ever, never ever gonna be Cinderella
I’m never ever
I’m never ever gonna be Cinderella
(La, la, la-la-la, la-la-la, la-la)
ADD, you know me, my heart can’t concentrate
Grass is greener on the other side of the gate
I could say, «I'll never leave you,»
Babe, I wouldn’t cheat you that way
I’m too fickle, don’t know how to stay in one place
You must be dreaming, got stars in your eyes
Told you I don’t need nobody else by my side
You call it cynical, I call it life
I’m not your heroine, this ain’t no fairytale
I’m never ever
I’m never ever, never ever gonna be Cinderella
I’m never ever
I’m never ever gonna be Cinderella
I, I, I never, ever, ever
I, I, I never, ever, ever
(La, la, la-la-la, la-la-la, la-la)
You’re too busy fallin'
You’re too busy callin'
Been tryna push your love on me like it’s a fact
And you hate me 'cause I never say it back
I’m never ever
I’m never ever, never ever gonna be Cinderella
I’m never ever
I’m never ever gonna be Cinderella
I, I, I never, ever, ever
I, I, I never, ever, ever
(La, la, la-la-la, la-la-la, la-la)
Never, ever, ever
«Мен сені сүйемін, сен мені сүйесің» деген сөздерді балалар рифмаларында естідім
Бұл енді мен үшін ренжітпейді, олар жай сызықтар
Мені ешқашан тастамаймын деп айта аласыз
«Балам, сен маған», иә, дұрыс
Шындық ұсқынсыз, сондықтан сіз әдемі өтірікті қалайсыз
Сіз армандап жатқан болуыңыз керек, көзіңізге жұлдыздар түсіп тұр
Маған қасымда басқа ешкім керек емес дедім
Сіз ақымақтық дейсіз, мен оны өмір деймін
Мен сенің кейіпкерің емеспін, бұл ертегі емес
Мен ешқашан
Мен ешқашан Золушка болмаймын
Мен ешқашан
Мен ешқашан Золушка болмаймын
(Ла, ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла)
ҚОСУ, сен мені білесің, жүрегім шоғырлана алмайды
Қақпаның арғы жағындағы шөп жасылырақ
«Мен сені ешқашан тастамаймын» деп айта алар едім.
Балам, мен сені олай алдамас едім
Мен тым құбылмалымын, бір орында қалай қалу керектігін білмеймін
Сіз армандап жатқан болуыңыз керек, көзіңізге жұлдыздар түсіп тұр
Маған қасымда басқа ешкім керек емес дедім
Сіз ақымақтық дейсіз, мен оны өмір деймін
Мен сенің кейіпкерің емеспін, бұл ертегі емес
Мен ешқашан
Мен ешқашан Золушка болмаймын
Мен ешқашан
Мен ешқашан Золушка болмаймын
Мен, мен, мен ешқашан, ешқашан, ешқашан
Мен, мен, мен ешқашан, ешқашан, ешқашан
(Ла, ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла)
Сіз құлаумен тым бос емессіз
Сіз қоңырау шалумен тым бос емессіз
Шындық сияқты маған деген сүйіспеншілігіңді итермелеуге тырыстым
Сіз мені жек көресіз, өйткені мен оны ешқашан қайтармаймын
Мен ешқашан
Мен ешқашан Золушка болмаймын
Мен ешқашан
Мен ешқашан Золушка болмаймын
Мен, мен, мен ешқашан, ешқашан, ешқашан
Мен, мен, мен ешқашан, ешқашан, ешқашан
(Ла, ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла)
Ешқашан, ешқашан, ешқашан
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз