Tears Of Joy - Wendy And Lisa
С переводом

Tears Of Joy - Wendy And Lisa

Альбом
Fruit At The Bottom
Год
1988
Язык
`Ағылшын`
Длительность
278530

Төменде әннің мәтіні берілген Tears Of Joy , суретші - Wendy And Lisa аудармасымен

Ән мәтіні Tears Of Joy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tears Of Joy

Wendy And Lisa

Оригинальный текст

In the morning I wake up

Turn around and there’s no one there

Wash my hair do my make-up

It’s a new day out there

Tears of joy, smiles of sorrow

Where do such strange feelings come from

Can’t be sure of tomorrow

But I know the day will come

Tears of joy, smiles of sorrow

I finally know what I’m looking for

And I’m sure that tomorrow

Say hello and I’ll be yours

Say hello such a strange word

Such a strange way to say hello

It’s so hard for me sometimes

Like love’s first night alone

Anyway, it’s a pleasure to know someone’s

Waiting just for me

I’ll find my buried treasure

And tears of joy will rain on me

Tears of joy, smiles of sorrow

Where do such strange feelings come from

Can’t be sure of tomorrow

But I know the day will come

Tears of joy, smiles of sorrow

I finally know what I’m looking for

And I’m sure that tomorrow

Say hello and I’ll be yours

Can you hear me breathing

I just know that you are listening

And I’m longing to know you

You’re no stranger to me

In the morning I’ll wakeup

Turn around and you will be there

I’ll kiss you you’ll wake up

And run you fingers through my hair

Tears of joy, smiles of sorrow

Where do such strange feelings come from

Can’t be sure of tomorrow

But I know the day will come

Tears of joy, smiles of sorrow

I finally know what I’m looking for

And I’m sure that tomorrow

Say hello and I’ll be yours

Перевод песни

Таңертең мен оянамын

Айналаңыз, сонда ешкім жоқ

Шашымды жуып, макияжымды жаса

Бұл жаңа күн

Қуаныштың көз жасы, қайғы күлкі

Мұндай оғаш сезімдер қайдан пайда болады

Ертеңгі күнге сенімді бола алмаймын

Бірақ күннің келетінін білемін

Қуаныштың көз жасы, қайғы күлкі

Мен не іздеп жүргенімді білдім

Және ертең болатынына сенімдімін

Сәлем айтыңыз, мен сіздікі боламын

Осындай оғаш сөзбен сәлем айтыңыз

Сәлемдесу                                       түрлі                                                                                                                                                                                                  түрлі

Маған кейде қиын                             

Махаббаттың жалғыз түні сияқты

Қалай болғанда да, біреудің білгені өте қуанышты

Тек мені күту

Мен көмілген қазынамды табамын

Қуаныштың көз жасы маған  жауады

Қуаныштың көз жасы, қайғы күлкі

Мұндай оғаш сезімдер қайдан пайда болады

Ертеңгі күнге сенімді бола алмаймын

Бірақ күннің келетінін білемін

Қуаныштың көз жасы, қайғы күлкі

Мен не іздеп жүргенімді білдім

Және ертең болатынына сенімдімін

Сәлем айтыңыз, мен сіздікі боламын

Менің тыныс алғанымды естисіз бе?

Тыңдап жатқаныңызды білемін

Және мен сені білгенді аңсаймын

Сен маған бейтаныс емессің

Таңертең мен оянамын

Айналыңыз, сонда сіз боласыз

Мен сені сүйемін, сен оянасың

Саусақтарыңызды шашымнан өткізіңіз

Қуаныштың көз жасы, қайғы күлкі

Мұндай оғаш сезімдер қайдан пайда болады

Ертеңгі күнге сенімді бола алмаймын

Бірақ күннің келетінін білемін

Қуаныштың көз жасы, қайғы күлкі

Мен не іздеп жүргенімді білдім

Және ертең болатынына сенімдімін

Сәлем айтыңыз, мен сіздікі боламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз