Touriste - We Invented Paris

Tell me how can we save the planet

The whales and the tuna fish

How can we end these wars

Respect what we don’t know

It seems to me that we all pretend to be here just for fun

One long vacation and all we’re saying is

Je ne sais pas, je suis touriste

Je ne sais pas, je suis touriste

Je ne sais pas, je suis touriste

Je ne sais pas, je suis touriste

Je ne sais pas, je suis touriste

Je ne sais pas, Je suis tou-ou-ou-ou-ri-i-i-i-ste

Tell me what will they remember

Once that we’re gone

Are our lives about forever

Or a made up tv show

It seems to me that we all pretend to be here just for fun

One long vacation and all we’re saying is

Je ne sais pas, je suis touriste

Je ne sais pas, je suis touriste

Je ne sais pas, je suis touriste

Je ne sais pas, je suis touriste

Je ne sais pas, je suis touriste

Je ne sais pas, Je suis tou-ou-ou-ou-ri-i-i-i-ste

I’m not after some made up wish I could be like dream

That makes us numb for reality

I’m here to give what I have and do what I do

Listen up if you dare to move

I’m a singer, a poet, a politician’s' artist

Oh God, I’m not the answer

But I have to ask you

Ou est la sortie?

Je ne sais pas, je suis touriste

Je ne sais pas, je suis touriste

Je ne sais pas, je suis touriste

Je ne sais pas, je suis touriste

Je ne sais pas, Je suis tou-ou-ou-ou-ri-i-i-i-ste

Айтыңызшы, біз планетаны қалай құтқара аламыз?

Киттер мен тунец балықтары

Бұл соғыстарды қалай тоқтата аламыз?

Біз білмегенді  құрметтеңіз

Меніңше, біз бәріміз мұнда жай ғана көңіл көтеру үшін

Бір ұзақ демалыс және біз айтатынның бәрі

Je ne sais pas, je suis turiste

Je ne sais pas, je suis turiste

Je ne sais pas, je suis turiste

Je ne sais pas, je suis turiste

Je ne sais pas, je suis turiste

Je ne sais pas, Je suis tou-ou-ou-ou-ri-i-i-i-ste

Олар нені есте сақтайтынын айтыңыз

Бір кезде біз кеттік

Біздің өміріміз мәңгілік

Немесе ойдан  теледи шоу 

Меніңше, біз бәріміз мұнда жай ғана көңіл көтеру үшін

Бір ұзақ демалыс және біз айтатынның бәрі

Je ne sais pas, je suis turiste

Je ne sais pas, je suis turiste

Je ne sais pas, je suis turiste

Je ne sais pas, je suis turiste

Je ne sais pas, je suis turiste

Je ne sais pas, Je suis tou-ou-ou-ou-ri-i-i-i-ste

Мен армандағандай боламын деп ойлап жүрген жоқпын

Бұл бізді  шындыққа бей-жай қалдырады

Мен қолымда бар нәрсені беруге                                                                                 |

Қозғауға                    тыңдаңыз

Мен әншімін, ақынмын, саясаткермін

Құдай-ау, мен жауап бермеймін

Бірақ сізден  сұрауым керек

Сіз қалайсыз?

Je ne sais pas, je suis turiste

Je ne sais pas, je suis turiste

Je ne sais pas, je suis turiste

Je ne sais pas, je suis turiste

Je ne sais pas, Je suis tou-ou-ou-ou-ri-i-i-i-ste