Dying Kings - WE ARE MATCH, Thylacine
С переводом

Dying Kings - WE ARE MATCH, Thylacine

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
245210

Төменде әннің мәтіні берілген Dying Kings , суретші - WE ARE MATCH, Thylacine аудармасымен

Ән мәтіні Dying Kings "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dying Kings

WE ARE MATCH, Thylacine

Оригинальный текст

Woke up again to my chagrin

Getting sick and tired of feeling sick and tired again

I tried to write, because I got the right

To make it look as if I’m doing something with my life

Got to find a vein, it’s always the same

And a drink to ease the panic and the suffering

I woke up again

Dreamt of Gunga Din

Oh, the road is long

If you stay strong

You’re a better man than I

You’ve been beaten and flayed

Probably betrayed

You’re a better man than I

Woke up again to my evil twin

The mirror is fucking ugly and I’m sick and tired of looking at him

Been up all night, I’ll probably pick a fight

'Coz I can’t help it, I’m bastard in the morning

So I try to write, I think I have the right

A little drink-y now and then to help me just to see the light

Just another day, it feels like nothing’s changed

Oh fuck it, oh here I go again

Oh, the road is long

If you stay strong

You’re a better man than I

You’ve been beaten and flayed

Probably betrayed

You’re a better man than I

What’s the point in you now?

I can’t chase you nohow

Oh, leave me alone

I’ve got those Monday blues

Straight from Sunday booze

Oh, the road is long

If you stay strong

You’re a better man than I

You’ve been beaten and flayed

Probably betrayed

You’re a better man than I

Oh what are you doing, you stupid fucking idiot?

Wake up!

Hey!

Перевод песни

Менің хагринге қайта ояндым

Ауырып, қайтадан ауырып, шаршаудан шаршау

Мен жазуға тырыстым, өйткені мен дұрыс айтамын

Мен өз өміріммен бірдеңе істеп жатқандай көріну үшін

Тамырды табу керек, ол әрқашан бірдей

Дүрбелең мен азапты жеңілдету үшін сусын

Мен қайта ояндым

Гунга Динді армандады

О, жол ұзақ

Мықты болсаң

Сіз маған қарағанда жақсы адамсыз

Сізді ұрып-соғып, бетіңізді алдыңыз

Сатқындық жасаған шығар

Сіз маған қарағанда жақсы адамсыз

Менің зұлым егізім тағы да оянды

Айна ұсқынсыз, мен оған қараудан шаршадым

Түні бойы ұйықтамай, жекпе-жек таңдайтын шығармын

"Мен көмектесе алмаймын, мен таңертең бейбақпын

Сондықтан мен жазуға тырысамын, менің ойымша, менің құқығым бар

Аздап ішіңіз - анда-санда жарықты көруге көмектесіңіз

Тағы бір күні ештеңе өзгермеген сияқты

О, О, О, О, мен қайтадан барамын

О, жол ұзақ

Мықты болсаң

Сіз маған қарағанда жақсы адамсыз

Сізді ұрып-соғып, бетіңізді алдыңыз

Сатқындық жасаған шығар

Сіз маған қарағанда жақсы адамсыз

Енді сізде не мән бар?

Мен сені қуып жете алмаймын

О, мені оңаша қалдыр

Менде дүйсенбілік блюз бар

Жексенбідегі ішімдіктен

О, жол ұзақ

Мықты болсаң

Сіз маған қарағанда жақсы адамсыз

Сізді ұрып-соғып, бетіңізді алдыңыз

Сатқындық жасаған шығар

Сіз маған қарағанда жақсы адамсыз

О, сен не істеп жатырсың, ақымақ ақымақ?

Ояну!

Эй!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз