Төменде әннің мәтіні берілген Nowy Świat , суретші - Wczasy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wczasy
Wciąż mam w pamięci tamte podwórka
Po których z piłką biegałem z kolegami
Ciągle pamiętam tę naszą bazę
O komputerach nie myślał nikt wcale
I nagle pierwsza konsola Pegasus
Potem PlayStation, komputer i smartfon
I się skończyły w mig nasze bazy
A swoich kumpli nie widzę już wcale
Czy będzie lepiej w tym nowym świecie?
Czy nowoczesność mocno nas przygniecie?
Czy będzie lepiej w tym nowym świecie?
Czy nowoczesność zupełnie nas przygniecie?
Ja swoich kumpli nie widzę już wcale
Próbuję dzwonić, nikt nie dobiera
Przed komputerem spędzają dni całe
Nie mogę dostać się do ich domów
Pukałem w okno, pisałem listy
Nie odpowiadał nikt i nikt na nie
Ponieważ wszyscy są zajęci graniem
I w internecie jest ich nowe mieszkanie
Czy będzie lepiej w tym nowym świecie?
Czy nowoczesność mocno nas przygniecie?
Czy będzie lepiej w tym nowym świecie?
Czy nowoczesność zupełnie nas przygniecie?
Ciągle się boję, co będzie z nami?
Czy porwie nas technologiczny wir?
Czy już niedługo zamieszkamy z robotami?
Czy komputery będą mówić nam jak żyć?
Podskórne czipy, sztuczność oświadczeń
Cyfrowe koty i cyfrowe psy
Naciskasz przycisk, masz milion nowych wrażeń
Wielkie emocje na falach WiFi
Czy będzie lepiej w tym nowym świecie?
Czy nowoczesność mocno nas przygniecie?
Czy będzie lepiej w tym nowym świecie?
Czy nowoczesność zupełnie nas przygniecie?
Czy robot będzie robił mi śniadanie?
Sprzątał, gotował i myślał za mnie?
Czy samochody w końcu będą latać?
Czy ludzie będą ze sobą rozmawiać?
Czy będę mógł przenieść się w czasie?
Odwiedzić kumpli w naszej starej bazie?
Czy pójdziesz ze mną, czy tam zostaniesz
Ze swym robotem na Marsie w mieszkaniu?
Przeleć się ze mną moim terrorianem (?)
Zabiorę cię na wczasy w czasie
Сол аулалар әлі есімде
Мен достарыммен доппен жүгірдім
Біздің база әлі есімде
Ешкім компьютер туралы мүлде ойлаған жоқ
Және кенеттен бірінші Pegasus консолі
Содан кейін PlayStation, компьютер және смартфон
Біздің базаларымыз аз уақытта бітті
Ал мен енді достарымды мүлде көрмеймін
Бұл жаңа әлемде жақсырақ бола ма?
Заманауи бізге көп салмақ түсіре ме?
Бұл жаңа әлемде жақсырақ бола ма?
Қазіргі заман бізді толығымен басып кете ме?
Мен енді достарымды көрмеймін
Қоңырау шалуға тырысамын, ешкім таңдамайды
Олар күні бойы компьютер алдында отырады
Мен олардың үйлеріне кіре алмаймын
Терезені қақтым, хат жаздым
Оларға ешкім де, ешкім де жауап бермеді
Өйткені бәрі ойнаумен айналысады
Ал олардың жаңа пәтері интернетте
Бұл жаңа әлемде жақсырақ бола ма?
Заманауи бізге көп салмақ түсіре ме?
Бұл жаңа әлемде жақсырақ бола ма?
Қазіргі заман бізді толығымен басып кете ме?
Мен әлі қорқамын, не боламыз?
Технологиялық құйынның жетегінде кете ме?
Жақында роботтармен өмір сүреміз бе?
Компьютерлер бізге қалай өмір сүру керектігін айтады ма?
Тері астындағы чиптер, мәлімдемелердің жасандылығы
Сандық мысықтар мен сандық иттер
Сіз түймені бассаңыз, сізде миллиондаған жаңа сезім пайда болады
WiFi толқындарында керемет эмоциялар
Бұл жаңа әлемде жақсырақ бола ма?
Заманауи бізге көп салмақ түсіре ме?
Бұл жаңа әлемде жақсырақ бола ма?
Қазіргі заман бізді толығымен басып кете ме?
Робот маған таңғы ас әзірлей ме?
Ол мен үшін жинап, тамақ жасап, ойлады ма?
Көліктер ақыры ұшады ма?
Адамдар бір-бірімен сөйлесе ме?
Уақытқа саяхат жасай аламын ба?
Біздің ескі базамыздағы достарға барасыз ба?
Менімен келесің бе, әлде сонда қаласың ба?
Марстағы роботымен пәтерде ме?
Менімен бірге ұш, менің террористім (?)
Мен сені уақытында демалысқа апарамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз