
Төменде әннің мәтіні берілген You Put The Soul In The Song , суретші - Waylon Jennings аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Waylon Jennings
We started with nothing but each other and reached for the stars
From a one room apartment with a dream and a pawnshop guitar
God gave the talent but you found the will to survive
In this city of songs where dreamers are eaten alive.
I made the music but you make the man
When I’d stumble and lose it baby you’d understand
When I was tempted to give up your strength made me strong
I make the music but you put the soul in the song.
When I look at you girl I see a true work of art
So many beautiful things in one little heart
Every word I ever wrote and every note that I ever sung
You never stop believing that’s where the feeling comes from.
I made the music but you make the man
When I’d stumble and lose it baby you’d understand
When I was tempted to give up your strength made me strong
I make the music but you put the soul in the song…
Біз бір-бірімізден басқа ештеңеден бастап, жұлдыздарға қол создық
Арманы бар бір бөлмелі пәтерден және ломбардтан гитара
Құдай талант берді, бірақ сіз аман қалуға ерік таптыңыз
Бұл әндер қаласында армандар тірідей жейді.
Мен музыканы жасадым, бірақ сіз адам жасайсыз
Мен сүрініп, оны жоғалтқан кезде түсінер едің балам
Мен сенің күшіңнен бас тартқым келгенде, мені мықты етті
Мен музыка жасаймын, бірақ сіз әнге жан саласыз.
Саған қарасам, нағыз өнер туындысын көремін
Бір кішкентай жүректе талай әдемі дүниелер
Жазған әрбір сөзім мен ән айтқан әрбір нота
Сіз бұл сезімнің пайда болғанына сенуді ешқашан тоқтатпайсыз.
Мен музыканы жасадым, бірақ сіз адам жасайсыз
Мен сүрініп, оны жоғалтқан кезде түсінер едің балам
Мен сенің күшіңнен бас тартқым келгенде, мені мықты етті
Мен музыка жасаймын, бірақ сіз әнге жан саласыз…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз