Rose in Paradise - Waylon Jennings

She was a flower for the takin'

Her beauty cut just like a knife

He was a banker from Macon

Swore he’d love her all his life

Bought her a mansion on a mountain

With a formal garden and a lot a land

But paradise became her prison

That Georgia banker was a jealous man

Every time he’d talk about her

You could see the fire in his eyes

He’d say

I would walk through Hell on Sunday

To keep my Rose in Paradise

He hired a man to tend the garden

Keep an eye on her while he was gone

Some say they ran away together

Some say that gardener left alone

Now the banker is an old man

That mansion’s crum-ble-ing down

He sits all day and stares at the garden

Not a trace of her was ever found

Every time he talks about her

You can see the fire in his eyes

He’d say, «I would walk through Hell on Sunday

To keep my Rose in Paradise

Now there’s a rose out in the garden

Its beauty cuts just like a knife

They say that it even grows in the winter time

And blooms in the dead of the night

Ол алу үшін гүл болды

Оның сұлулығы пышақтай кесілген

Ол Маконнан банкир болған

Ол оны өмір бойы жақсы көретініне ант етті

Оған таудан зәулім үй сатып алды

Ресми бақшасы және жері көп

Бірақ жұмақ оның түрмесіне айналды

Джорджиядағы әлгі банкир қызғаншақ адам болған

Ол ол туралы айтқан сайын

Сіз оның көзінен отты көре аласыз

Ол айтар еді

Жексенбіде тозақ жүрер едім

Раушан гүлімді жұмақта сақтау үшін

Ол бақша күтіміне адам жалдады

Ол кетіп қалғанда, оны қадағалаңыз

Біреулер бірге қашып кетті дейді

Біреулер бағбан жалғыз қалды дейді

Қазір банкир - қарт адам

Бұл сарай қирап жатыр

Ол күні бойы отырады және бақшаға қарайды

Оның ізі де табылмады

Ол ол туралы айтқан сайын

Сіз оның көзінен отты көресіз

Ол: «Мен жексенбі күні тозақтан  өтер едім

Раушан гүлімді жұмақта сақтау үшін

Қазір бақшада раушан гүлі бар

Оның сұлулығы пышақ сияқты кесіледі

Тіпті қыста да өседі дейді

Және түннің қараңғысында гүлдейді