Төменде әннің мәтіні берілген Back Home (Where I Come From) , суретші - Waylon Jennings аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Waylon Jennings
From the railhead to the boatyard
From the factory to the farm
From the mine to the millyard
I’ve weathered with storms.
From the barroom to the bedpost
I’ve wasted my days
And all I have is my drink
And the time left to think but the times slips away.
Just look at my face
When you tell me goodbye
You can see what I’m after
By the look in my eye.
Just walk away and leave me alone
'Cause it’s a long way back home
Long way back home.
--- Instrumental ---
Just look at my face
When you tell me goodbye
You can see what I’m after
By the look in my eye.
Just walk away and leave me alone
'Cause it’s a long way back home
Long way back home…
Теміржолдан қайық алаңына дейін
Зауыттан фермаға дейін
Шахтадан милльярдқа дейін
Мен дауылға төтеп бердім.
Бар бөлмесінен төсекке дейін
Мен күндерімді босқа өткіздім
Ал менде бар сусын болды
Ойлануға уақыт қалды, бірақ уақыт зымырап өтеді.
Тек менің бетіме қараңыз
Маған қоштасу кезінде
Сіз менің не іздеп жүргенімді көре аласыз
Менің көзімнен.
Кетіңіз де, мені жалғыз қалдырыңыз
'Бұл үйге қайтып келе жатыр
Үйге ұзақ жол.
--- Аспаптық ---
Тек менің бетіме қараңыз
Маған қоштасу кезінде
Сіз менің не іздеп жүргенімді көре аласыз
Менің көзімнен.
Кетіңіз де, мені жалғыз қалдырыңыз
'Бұл үйге қайтып келе жатыр
Үйге ұзақ жол…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз