Eclipse - Waxwane
С переводом

Eclipse - Waxwane

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:58

Төменде әннің мәтіні берілген Eclipse , суретші - Waxwane аудармасымен

Ән мәтіні Eclipse "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Eclipse

Waxwane

Оригинальный текст

Beautiful reaper you come around, you don’t bring a scythe

You say you need help‚ and I stay believing your lies

Look me in the eye‚ tell me to hop in the ride

If you got a body to bury I’ll grab a shovel I don’t mind‚ even if it’s mine

And I’ll beg, I’ll beg

Say there’s another way

But I know it’s useless

There’s no fighting you

And I’ll feel that steel barrel

And try to breathe the air that I’m fallin' through

When it comes to you addiction’s far too soft a word

I’m not sick, I’m making choices

All this blame’s what I deserve

Love’s a Sisyphean task‚ but I’m condemned to see it stick

Or watch all I am get buried by a rolling stone eclipse

Yeah I write for you

And you love the moon

So I stuck it on my name hoping I’d feel special too

I make nothing but mistakes, but I’ll be sure to see 'em through

I’m nothing if not persistent when I’m crawling back to you

In this hostage situation, I’m the victim‚ I’m the gun

I’m the feds and I’m the inside man

We live inside my skull

I’ll negotiate apologies I know will never come

Played it out a thousand times tonight, and it’s not even 1

When it comes to you, I play with fate, I cross the line

My appointment in Samarra’s waiting I’m always on time

Love’s a Sisyphean task but I’m condemned to see it stick

Or watch all I am get buried by a rolling stone eclipse

Yeah I write for you

And you love the moon

So I stuck it on my name hoping I’d feel special too

I make nothing but mistakes, but I’ll be sure to see 'em through

I’m nothing if not persistent when I’m crawling back to you

Перевод песни

Әдемі орақшы келесің, орақ әкелмейсің

Сіз көмекке мұқтаж деп айтасыз‚ мен өтірігіңізге сенемін

Маған көзге қарап, маған сапарға үміттеніңіз

Егер сіз жерлеу үшін дене алсаңыз, мен күрек алғым келсе, менікі емес, менікі

Мен жалынамын, жалынамын

Басқа жол бар деп айтыңыз

Бірақ оның пайдасыз екенін білемін

Сізбен күресетін жоқ

Мен бұл болат бөшкені сезінемін

Мен құлап жатқан ауамен тыныс алуға  тырысыңыз

Сізге тәуелділікке байланысты сөзбен айтқанда, әлдеқайда жұмсақ сөз

Мен ауырмаймын, мен таңдау жасаймын

Осы кінәнің барлығы маған лайық

Сүйіспеншілік - бұл сисифтік тапсырма‚ бірақ мен оның орындалғанын көремін

Немесе менің барлық тұтынамын

Иә, сіз үшін жазып отырмын

Ал сен айды жақсы көресің

Сондықтан мен өзімді ерекше сезінемін деген үмітпен оны өз есіміме жаздым

Мен қателіктерден басқа ештеңе жасамаймын, бірақ мен «эм»

Саған қайта оралғанда, табанды болмасам, мен ештеңе емеспін

Бұл кепілдік жағдайында мен құрбанмын, мен қарумын

Мен федерациямын және мен ішкі адаммын

Біз бас сүйегімнің ішінде тұрамыз

Мен ешқашан келмейтінін білемін, кешірім сұраймын

Бүгін түнде                               т          ойнады,                                        ойнады        ойнады

Сізге келгенде, мен тағдырмен ойнаймын, мен сызықты кесіп өтемін

Самаррадағы кездесуімді күтуде, мен әрқашан уақытында келемін

Сүйіспеншілік - бұл сисифтік тапсырма, бірақ мен оның орындалмағанын көремін

Немесе менің барлық тұтынамын

Иә, сіз үшін жазып отырмын

Ал сен айды жақсы көресің

Сондықтан мен өзімді ерекше сезінемін деген үмітпен оны өз есіміме жаздым

Мен қателіктерден басқа ештеңе жасамаймын, бірақ мен «эм»

Саған қайта оралғанда, табанды болмасам, мен ештеңе емеспін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз