Төменде әннің мәтіні берілген Not so Bad at All , суретші - Wax аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wax
I’d really like, to take you on a picnic
When all the leaves begin to fall
I pour you a glass of wine;
you’d sip it
And I tell you life is not so bad at all
I’d really like to take you to the beach
Some exotic port of call
I’d hold you close, within my reach
And I’d tell you that life is not so bad at all
Girl when can I see ya?
So you can be my stress reliever, yeah, yeah-ah-ah-ah
It dont matter where I take you
And gotta go, nowhere at all
Cause girl just being around you,(Make me feel like this)
That life is not so bad at all
Мен сені қатты ұнатқым келеді, сізді пикникке апарады
Барлық жапырақтар түсе бастағанда
Мен сізге бір стақан шарап құйып беремін;
сіз оны жұтып қояр едіңіз
Мен сізге айтамын, өмір соншалықты жаман емес
Мен сені жағажайға апарғым келеді
Кейбір экзотикалық қоңырау порты
Мен сені жақын, қолым жететін жерде ұстар едім
Мен сізге айтарым, өмір мүлдем жаман емес
Қыз, мен сені қашан көремін?
Сондықтан сен менің стресті бағаратын бола аласың, иә, иә-а-а-ах
Мен сені қайда апаратыным маңызды емес
Ешқайда бару керек
Себебі қыз сенің жаныңда жүр,(Мені осылай сезіндір)
Бұл өмір соншалықты жаман емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз