Neighborhood Walk - Wax
С переводом

Neighborhood Walk - Wax

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
194060

Төменде әннің мәтіні берілген Neighborhood Walk , суретші - Wax аудармасымен

Ән мәтіні Neighborhood Walk "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Neighborhood Walk

Wax

Оригинальный текст

I was visiting my dad in the state of MD

We’re sittin' on the couch watching AMC

He’s still at the house in which he raised me

Still spends most of his time watching TV

An old western or a musical with Fred Astaire

Every commercial they’re talkin' about Medicare

JJ from Good Times is the spokesman

I wonder how much cash it took

For them to coax him into doin' it

Times change, people age

Both in real life and on the airwaves

I got up off the couch, walked out the front door

My old neighborhood I had an urge to explore

Up the driveway to the cul de sac

Took a look around and it all came back

Nostalgia ran through me and it tickled my soul

Took a deep breath and embarked on a stroll

A long time resident sees me and waves

From his driveway, I remember the day it was paved

The asphalt is cracking at a similar rate

And in a similar design as the lines on his face

He said his wife had passed and he asked me to pardon him

For the unkempt state that his yard was in

See, he kept the grass cut be she had done the gardenin'

The large amount of weeds told the story of how hard it’s been

«T was nice talkin'

To you,» I told him then I kept on walkin'

The next house down was very familiar

A memory played in my brain with an old movie filter

A scene of when my childhood friend lived there

I see the old couch, the old tables and chair

I see my friend as a child, his mother and his siblings

A family from the past that once really existed

If I had dreamt it all it wouldn’t be much different

I pass by several houses in a row

Each one reminds me of a person I know

The rental property where they just let the weeds grow

Is like my homie Matt who kinda let himself go

Shutters, shingles, siding and bricks

Some are like new, some really need to be fixed

Normal wear and tear as a house gets older

That squeaky sliding door kinda reminds me of my shoulder

A teenage kid drives by way too fast

Rebellious music of his generation on blast

Very reminiscent of myself of the past

The drums are more trappy but the rap’s just as crass

Miles after miles my childhood is embedded in everything that I pass

The green street signs may be startin' to rust

But the grass is the same shade of green, it’s lush

It compliments the yellow on the passing school bus

As it slows down out the red stop sign juts

And the door of the bus is like my tear ducts

My eyes water up and out the kids jump

Each hit the street as the tears hit my cheeks

I can’t explain why it makes me cry, I’m just weak

The sun starts droppin', the sky gets less bright

The streetlights all start to light

Pretty soon I’ll be in the streetlight stage of my life

Where I start headin' home and day turns to night

I won’t be around but this neighborhood might

Along with this song I was able to write

That walk built me up quite a healthy appetite

I’m so lucky I get to have dinner with my dad tonight

Перевод песни

Мен әкем менің әкемге бардым

Біз диванда AMC көріп жатырмыз

Ол әлі мені өсірген үйде

Әлі күнге дейін теледидар көреді

Ескі вестерн немесе Фред Астермен мюзикл

Әрбір жарнама олар Medicare туралы айтады

Баспасөз хатшысы - Good Times тобының JJ

Мен бұл қолма-қол қанша                                                                                                                                                             |

Оларға оны мұны істеуге үгіттеу үшін

Заман өзгереді, адамдар қартаяды

Шынайы өмірде де, эфирде де

Мен диваннан тұрдым да, алдыңғы есіктен шықтым

Менің ежелгі ауданымды зерттеуге  құлшынысы   болды

Тұйық жолға көтеріңіз

Айналаға қарадым, бәрі қайта оралды

Сағыныш ішімнен өтіп, жанымды қытықтады

Терең дем алып, серуенге                                                                                                                                               

Бір тұрғын мені көріп қол бұлғады

Оның кіреберіс жолынан тас төселген күн  есімде

Асфальт да осындай жылдамдықпен жарылып жатыр

Және сол сияқты дизайнда оның бетіндегі сызықтар сияқты

Ол әйелі қайтыс болғанын және ол мені кешіруімді өтінді

Оның ауласы тұрған бейшара күйі үшін

Қараңызшы, ол бақшамен айналысқан болса да, шөпті кесіп тастады.

Арамшөптердің көп мөлшері оның қаншалықты қиын болғанын айтып берді

«Әңгімелескенім жақсы болды»

Саған, – дедім, сосын жүре бердім

Төмендегі келесі үй өте таныс болды

Ескі фильм сүзгісі арқылы миымда естелік ойнады

Менің бала кездегі досымның сол жерде өмір сүрген көрінісі

Мен ескі диванды, ескі үстелдер мен орындықты көріп тұрмын

Мен досымды бала, анасы және інілері ретінде көремін

Бұрынғы бір кездері шынымен болған отбасы

Егер мен мұны армандаған болсам, бәрі басқаша болмас еді

Мен бірнеше үйдің қатарынан өтемін

Әрқайсысы өзім білетін адамды есіме түсіреді

Арамшөптерді өсіруге мүмкіндік беретін жалға берілетін мүлік

Өзін босатып жіберген менің досым Мэтт сияқты

Жапқыштар, тақтайшалар, сырдақтар және кірпіштер

Кейбіреулер жаңа сияқты, кейбіреулері шынымен түзету керек

Үй ескірген сайын қалыпты тозу

Сол сықырлаған жылжымалы есік менің иығымды еске түсіреді

Жасөспірім бала көлікті тым жылдам басқарады

Өз ұрпағындағы бүлікшіл музыка

Өткен күндерді еске түсіремін

Барабандар тартымдырақ, бірақ рэп те дөрекі

Майлс болғаннан кейін миль менің балалық шағым мен өтетін барлық нәрсеге енген

Көшедегі жасыл белгілер тот басуы мүмкін

Бірақ шөп                       көгілдір  реңктері             өз       көңгі                       көңгі                 ә             ә               ә                 өз  көлеңкесі   ,           

Ол өтіп бара жатқан мектеп автобусындағы сары түсті комлименттейді

Ол баяулағанда қызыл тоқтату белгісі жанады

Ал автобустың есігі менің көз жасым сияқты

Менің көздерім балаларды суданып, секіреді

Әрқайсысы көшеге кетті, өйткені көз жасым менің щекке тигізді

Бұл мені неге жылататынын түсіндіре алмаймын, мен әлсізмін

Күн бата бастайды, аспан азаяды

Көше шамдары жанып жаса бастайды

Жақында мен өмірімнің көшедегі сахнасында боламын

Мен үйге және күнді бастаймын

Мен болмаймын бірақ бұл маңай болуы мүмкін

Осы әнмен бірге мен жазу болдым

Сол серуен менің тәбетімді  жетілдірді

Мен бүгін кешке әкеммен кешкі ас ішемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз