Bi Polar Bear - Wax Fang
С переводом

Bi Polar Bear - Wax Fang

Альбом
Black & Endless Night
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
265140

Төменде әннің мәтіні берілген Bi Polar Bear , суретші - Wax Fang аудармасымен

Ән мәтіні Bi Polar Bear "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bi Polar Bear

Wax Fang

Оригинальный текст

Over it and you’re under it

And the medicine in your cabinet

Is out of reach

And you grind your teeth

And holler into your pillow sheets

In the night

No one can hear you tonight

Out of it and you’re into it

And the skeletons in your closet

Are making nightmares of your dreams

Wide awake or you’re sound asleep

In the night

It doesn’t make a difference tonight

Ah…

Over it and you’re under it

And the medicine in your cabinet

Is out of reach

And you grind your teeth

And holler into your pillow sheets

In the night

No one can hear you tonight

Out of it and you’re into it

And the skeletons in your closet

Are making nightmares of your dreams

Wide awake or you’re sound asleep

In the night

It doesn’t make any difference tonight

Ah… No one can hear you tonight

Ah… Doesn’t make any difference tonight

Ah…

When you wore your diamond pin, oh

You didn’t know it took a battery of blows

So you took it off and threw it in the middle of the night

When you heard that these sensations

Were nothing more than your imagination

Honey, you’re on your own

You’re on your own tonight!

When you wore your diamond pin, oh

You didn’t know it took a battery of blows

So you took it off and threw it in the middle of the night

When you heard that these sensations

Were nothing more than your imagination

Honey, you’re on your own

You’re on your own tonight!

Перевод песни

Оның үстінде ал сіз оның астындасыз

Сіздің кабинетіңіздегі дәрі

  қолжетімсіз 

Ал сіз тісіңізді қайрайсыз

Жастықтың жаймаларын айтып айқайлаңыз

Түнде

Бүгін түнде сізді ешкім ести алмайды

Одан  және сіз оған қосыласыз

Және сіздің шкафыңыздағы қаңқалар

Армандарыңыздың қорқынышты түстерін                                     

Ұйқысыз немесе қатты ұйықтап жатырсыз

Түнде

Бүгін кешке айырмашылық болмайды

Ах...

Оның үстінде ал сіз оның астындасыз

Сіздің кабинетіңіздегі дәрі

  қолжетімсіз 

Ал сіз тісіңізді қайрайсыз

Жастықтың жаймаларын айтып айқайлаңыз

Түнде

Бүгін түнде сізді ешкім ести алмайды

Одан  және сіз оған қосыласыз

Және сіздің шкафыңыздағы қаңқалар

Армандарыңыздың қорқынышты түстерін                                     

Ұйқысыз немесе қатты ұйықтап жатырсыз

Түнде

Оның бүгін түнде еш айырмашылығы жоқ

А... Бүгін түнде сізді ешкім ести алмайды

Ах... Бүгін түнде ешқандай айырмашылық жоқ

Ах...

Сіз гауһар түйреуіш таққан кезде, о

Сіз оның көп соққы алғанын білмедіңіз

Сондықтан сіз оны шешіп, түн ортасында лақтырып жібердіңіз

Бұл сезімдерді естігенде

Сіздің қиялыңыздан басқа ештеңе болмады

Қымбаттым, сен өз бетіншесің

Бүгін түнде сіз жалғызсыз!

Сіз гауһар түйреуіш таққан кезде, о

Сіз оның көп соққы алғанын білмедіңіз

Сондықтан сіз оны шешіп, түн ортасында лақтырып жібердіңіз

Бұл сезімдерді естігенде

Сіздің қиялыңыздан басқа ештеңе болмады

Қымбаттым, сен өз бетіншесің

Бүгін түнде сіз жалғызсыз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз