Төменде әннің мәтіні берілген Fail , суретші - Wax аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wax
Female contestant: «Gentlemen, do I have at least one number right?»
Bob Barker: «OH — ah… Was that a horn?
No number right… Not.
One.
Number.
Right.
That has never happened before, y’know!»
Yeah, in fact I do know, Bob…
Man, these rappers remind me of that kid that falls off the log on YouTube into
the creek
Check it out, uh
All we do is inhale, exhale
We succeed while y’all motherfuckers fail
It’s as easy as breathin' for me to combine with the rhythm
EOM, I’m thinkin' that it’s time that we hit 'em with the.
.
The price is wrong
We’re thrice as good and been doin' this for twice as long
We’re 'bout to go skiing in Vail
We succeed while y’all motherfuckers fail, FAIL
Ayo, I been making music ever since I was a mini tyke
Since Bob Barker started rockin' skinny mikes
Spent many busy nights tryna get it tight
Rappers tryna give advice, but the price isn’t right
I heard your shit on facebook, I didn’t like
It made me navigate to a different site
Your rhyming is terrible, you ain’t spittin' right
Your timing’s unbearable, man, your rhythm’s white
Better take that test and get that GED, sir
You could still be a substitute PE teacher
You will never be as capable as me and E were
At thirteen
You are hurting
I’m asserting my point using evidence that you provided
I’ve come to the conclusion that you are too misguided
Music ain’t somethin' everyone can supply well
You are an F TO THE A TO THE I, L
All we do is inhale, exhale
We succeed while y’all motherfuckers fail
It’s as easy as breathin' for me to combine with the rhythm
EOM, I’m thinkin' that it’s time that we hit 'em with the.
.
The price is wrong
We’re thrice as good and been doin' this for twice as long
We just got accepted to Yale
We succeed while y’all motherfuckers fail, FAIL
We took a shit where the Grammy red carpet starts
So all the celebrities left our skidmarks
We did the fuckin' national anthem at the Superbowl with armpit farts, man
We set trends…
You ain’t shit, follower
As a kid you were a paint-chip swallower
How does lead-based fire-engine red taste?
You were forced to sniff glue and were fed paste
'Til you were dumb and delirious
Don’t let it get you down
You’re just young and inexperienced
I’ve gripped hold of a few more mic stands
I spit cold like a blue Coors Light can
You must’ve fell from the Fail Tree
And hit every branch
You like a fat girl ordering heavy ranch
On her fried chicken salad with a diet coke
When pressure’s on every time you choke
All we do is inhale, exhale
We succeed while y’all motherfuckers fail
It’s as easy as breathin' for me to put rhyme with the rhythm
EOM, I’m thinkin' that it’s time that we hit 'em with the.
.
The price is wrong
We’re thrice as good and been doin' this for twice as long
Just got a million dollar check in the mail
We succeed while y’all motherfuckers fail, FAIL
Байқауға қатысушы әйел: «Мырзалар, менде кем дегенде бір сан бар ма?»
Боб Баркер: «О... Бұл мүйіз болды ма?
Дұрыс нөмір жоқ... Жоқ.
Бір.
Сан.
Дұрыс.
Бұл бұрын-соңды болмаған, білесің бе!»
Иә, мен білемін, Боб...
Бұл рэперлер маған YouTube журналынан құлаған баланы еске
өзен
Қарап көріңіз, уф
Біз іс алу істейміз ісіміз іс ісіміз істейміз
Сіздердің бәріңіз сәтсіздікке ұшыраған кезде, біз жетістікке жетеміз
Мен үшін ритммен үйлестіру дем алу үй үйлес оң
EOM, менің ойымша, біз оларды соғатын кез келді.
.
Баға қате
Біз үш есе жақсымыз және мұны екі есе ұзақ жасап келеміз
Біз шаңғымен сырғанауымызға айқайлаймыз
Сіздердің бәріңіз сәтсіздікке ұшыраған кезде, біз жетістікке жетеміз, СӘТсіз
Әй, мен кішкентай кезімнен бастап музыкамен айналыстым
Боб Баркер арық майктарды ойнай бастағаннан бері
Тыныш алу үшін көп түндерді өткіздім
Рэперлер кеңес беруге тырысады, бірақ бағасы дұрыс емес
Мен сіздің Facebook-те сіздің ойыңызды естідім, маған ұнамады
Бұл мені басқа сайтқа бағыттауға мәжбүр етті
Сіздің рифмаңыз қорқынышты, түкіргеніңіз дұрыс емес
Сіздің уақытыңыз төзгісіз, адам, ырғағыңыз ақ
Бұл сынақтан өтіп, GED алғаныңыз жөн, сэр
Сіз әлі алмастыру дене мұғалім бола аласыз
Сіз ешқашан мен және Е сияқты қабілетті бола алмайсыз
Он үште
Сіз ауырып жатырсыз
Мен сіз берген дәлелдерімді қолдана отырып, өз ойымды растаймын
Сіз тым адасқан деген қорытындыға келдім
Музыка әркімнің қолынан келетін нәрсе емес
Сіз F I, L
Біз іс алу істейміз ісіміз іс ісіміз істейміз
Сіздердің бәріңіз сәтсіздікке ұшыраған кезде, біз жетістікке жетеміз
Мен үшін ритммен үйлестіру дем алу үй үйлес оң
EOM, менің ойымша, біз оларды соғатын кез келді.
.
Баға қате
Біз үш есе жақсымыз және мұны екі есе ұзақ жасап келеміз
Біз жаңа ———————————————————————————————— қабылдадық
Сіздердің бәріңіз сәтсіздікке ұшыраған кезде, біз жетістікке жетеміз, СӘТсіз
Грэммидің қызыл кілемі басталатын жерде біз қатты таң қалдық
Осылайша барлық атақты адамдар біздің таңбамызды қалдырды
Біз Fuckin-дің ұлттық әнұранын қолтық фарттағы, еркектермен жасадық
Біз трендтерді белгілейміз…
Сіз ақымақ емессіз, ізбасар
Бала кезіңізде сіз сызбаларды жұтушы едіңіз
Қорғасын негізіндегі өрт машинасының қызыл дәмі қалай көрінеді?
Сізге желім иіскеуге мәжбүр болды және паста берді
Сіз мылқау және сандырақ болғанға дейін
Сізді құлатпаңыз
Сіз жай ғана жассыз және тәжірибесізсіз
Мен тағы бірнеше микрофон тірегін ұстадым
Мен көгілдір Coors Light құтысы сияқты суық түкірдім
Сіз сәтсіз ағаштан құлаған болуыңыз керек
Әр бұтақты соғыңыз
Сізге ауыр ранчоға тапсырыс берген семіз қыз ұнайды
Оның диеталық кокс қосылған қуырылған тауық салатында
Тұншығып қалған сайын қысым болған кезде
Біз іс алу істейміз ісіміз іс ісіміз істейміз
Сіздердің бәріңіз сәтсіздікке ұшыраған кезде, біз жетістікке жетеміз
Ырғақпен рифма қою мен үшін тыныс алу сияқты оңай
EOM, менің ойымша, біз оларды соғатын кез келді.
.
Баға қате
Біз үш есе жақсымыз және мұны екі есе ұзақ жасап келеміз
Поштадан миллион долларлық чек келді
Сіздердің бәріңіз сәтсіздікке ұшыраған кезде, біз жетістікке жетеміз, СӘТсіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз