
Төменде әннің мәтіні берілген Pflaster , суретші - Waving The Guns аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Waving The Guns
Du rennst dem Trend nach und rappst jetzt deine Parts mit Gefühl
Sie sagen ich bin kühl, doch ist Fremdscham nicht auch ne´ Art von Mitgefühl?
Keep it real, Gesetzestreue ist nicht real
Ich such´ die Nähe all derer, von denen du dich distanzierst
Ich distanziere mich vom Distanzieren
Grüß´ alle Sprüher-Crews, Pyro-Idioten und Riot-Kids von mir
Alle Aussortierten, von Cops markierten
Observierten, von Springer Denunzierten, Abgeführten
Ich hab´ euch lieb, schreib euch Raps, 4D machen euch Beats
Bullen euch Beine, Writer ein Peace, das sagt «Fuck the Police»
Warum sag ich das in fast jedem Absatz, den ich schrieb?
Weil es immer noch dich gibt, der die Bastarde grüßt
Jeder hat so sein Thema und dies ist meines
Dann noch wie cool Big L´s Album und wie wack deins ist
Ich hör dein Scheiß nicht, ich hab ne´ Jogginghose und Wu Tang an
Und nehme vier Gramm Koks, um mich zu entspann´, wie «Super Hans»
Die Welt ist doch schön, aus gewissen Perspektiven
Wirk ich obszön, doch habe Ideale:
Niemals sein wie ihr gerade und niemals mit den Cops klön´
Ich mach den Mob gröl´n und höre dich «Oh Gott» stöh´n
Glaub mir was ich sage, wenn ich sage was ich glaube
Wir lassen Typen die nach fein ausgehn aussehn draufgeh´n und nicht ausreden
Du verlierst niemals den Zaster aus dem Auge
Doch du bist dabei so cool wie Kids mit Pflaster auf dem Auge
Du knallst mit dem Auge auf´s Pflaster
Wer als Meister vom Himmel fallen will, der fällt hart
Wir schreiben, schrauben und basteln
Abseits des Markts, denn wir hassen meistens eh was die Welt sagt
Ich bin ein Stoffi, der mit Pennern hängt, kein Offizier und Gentleman
Dass ich weiter rappe, hoffen sie
Gentleman kann gerne weiter zu politischen Themen Scheiße erzählen
Solange er nicht singt, hat er meinen Segen
Ich rappe nicht für dich, ich rappe deinetwegen
Deine Mucke muss rote Haare haben, denn sie hat keine Seele
Ich brauch´ keine Erfolge, du musst von deinen zehren
Du predigst die reine Lehre und im Club herrscht reine Leere
Sie finden mich fies, denn sie singen und ich zieh´ den Stecker
Ich brauch´ nicht beim Konzert gewesen sein, um zu wissen, dass sie wack war´n
Nur um zu zeigen, es geht anders, bin ich Rapper
Sag´ mir was du feierst und ich sag´, ob du Verstand hast
Wahrscheinlich geht es dir wie uns: du findest scheiße, meistens alle
Harte Kerne findet man unter weicher Schale
Also grab´ weiter in all den rückgratlosen Hipster-Slogans
Nach dem, was sich nicht verbiegt, wir sind «flexibel wie Granit»
Zeig´ mir deinen local hero und ich fronte den
WTG heißt bomben Takes, auf Instrumentals von 4D
Aber scheiß auf Fanta 4, weil es um Hip Hop geht
Um deine wacken Alben wegzuschmeißen, ist es nicht zu spät
Du knallst mit dem Auge auf´s Pflaster
Wer als Meister vom Himmel fallen will, der fällt hart
Wir schreiben, schrauben und basteln
Abseits des Markts denn wir hassen meistens eh was die Welt sagt
Super Hans: «Listen, the whole industry is run by suits like your mate.»
Jeremy Usborne: «Do you think that’s why we haven’t got a deal yet?»
Super Hans: «Course it is, they’re all a bunch of Marks, ain’t they?
Sitting behind their big marble desks, ties torn up to eleven, clicking their
fingers to the fucking Lighthouse Family, getting their dick sucked by a big
Alsatian dog.»
Jeremy Usborne: «Yeah?»
Super Hans: «They're all perverts, mate.
All of 'em with each other.
It’s not who you know, it’s who you blow.»
Сіз трендті ұстанасыз және енді өз бөліктеріңізді сезіммен рэп айтасыз
Олар мені жақсы деп айтады, бірақ ұят та жанашырлық емес пе?
Оны нақты сақтаңыз, заңға бағыну шынайы емес
Мен сіз өзіңізден алыстайтын барлық адамдардың жақындығын іздеймін
Мен өзімді алшақтаудан алшақтаймын
Барлық бүріккіш бригадаларға, пиро ақымақтарға және бүлікші балаларға сәлемімді айтыңыз
Барлығы реттелді, полицейлер белгіледі
Бақыланды, Шпрингер айыптады, алып кетті
Мен сені жақсы көремін, саған рэп жазамын, 4D сізді соққыға айналдырады
Аяғыңызды бұзыңыз, «Полицияны блять» деген тыныштықты жазыңыз
Неліктен мен жазған әрбір абзацта дерлік айтамын?
Өйткені бейбақтарға сәлем беретін сіз әлі барсыз
Әркімнің өз тақырыбы бар және бұл менікі
Сонда Big L альбомы қандай керемет және сіздікі қандай керемет
Мен сіздің сөзіңізді естімеймін, мен спорттық шалбар мен Ву Танг кидім
«Супер Ганс» сияқты демалу үшін төрт грамм кокс алыңыз.
Әлем белгілі бір көзқарастардан әдемі
Мен ұятсыз сияқтымын, бірақ менің идеалдарым бар:
Ешқашан дәл қазір сіз сияқты болмаңыз және ешқашан полициямен сөйлеспеңіз
Мен тобырды айқайлап, сенің «О, Құдай» деп еңіреткеніңді естимін.
Мен сенетін нәрсені айтсам, маған сеніңіз
Әдемі жігіттерді сыртқа шығарып, сөзін аяқтамай қоямыз
Сіз қолма-қол ақшаны ешқашан ұмытпайсыз
Бірақ сен көздеріңе таңғыш таққан балалар сияқты әдемісің
Сіз тротуарды көзіңізбен ұрдыңыз
Шебер болып аспаннан құлағың келсе, қатты құлайсың
Біз жазамыз, бұраймыз және өңдейміз
Нарықтан алыс, өйткені біз әдетте әлемнің айтқанын жек көреміз
Мен офицер мен джентльмен емес, бомждармен араласатын тұмсықпын
Олар мен рэп айтуды жалғастырамын деп үміттенеді
Джентельменге саяси тақырыптарда сөйлей беруі мүмкін
Ән айтпаса, менің батамды алады
Мен сен үшін емес, сен үшін рэп айтамын
Сіздің музыкаңыз қызыл шаш болуы керек, өйткені оның жаны жоқ
Маған ешқандай жетістік қажет емес, сіз өз жетістіктеріңізге сүйенуіңіз керек
Сіз таза ілімді уағыздайсыз және клубта таза бостық бар
Олар мені жаман деп ойлайды, өйткені олар ән айтады, мен розеткадан тартып аламын
Олардың келгенін білу үшін маған концертке барудың қажеті жоқ
Мен басқа жол бар екенін көрсету үшін ғана рэпермін
Не тойлап жатқаныңды айт, ақылды болсаң айтайын
Сіз өзіңізді біз сияқты сезінетін шығарсыз: сіз бок ойлайсыз, негізінен бәрі
Қатты өзектер жұмсақ қабықтың астында кездеседі
Сондықтан барлық омыртқасыз хипстер ұрандарын зерттей беріңіз
Иілмейтініне қарай біз «граниттей икемдіміз»
Маған жергілікті батырыңызды көрсетіңіз, мен оның алдынан шығамын
WTG 4D арқылы аспапта бомба түсіру дегенді білдіреді
Бірақ Fanta 4-ті блять, өйткені ол хип-хоп туралы
Wacken альбомдарын тастауға әлі де кеш емес
Сіз тротуарды көзіңізбен ұрдыңыз
Шебер болып аспаннан құлағың келсе, қатты құлайсың
Біз жазамыз, бұраймыз және өңдейміз
Нарықтан алыс, өйткені біз әдетте әлемнің айтқанын жек көреміз
Супер Ханс: «Тыңдаңыз, бүкіл индустрия сіздің жұбайыңыз сияқты костюмдермен басқарылады».
Джереми Усборн: «Сіздің ойыңызша, біз әлі мәмілеге келмеуіміздің себебі осы ма?»
Супер Ханс: «Әрине, олардың барлығы бір топ Марктар, солай емес пе?
Үлкен мәрмәр үстелдерінің артында отырып, он бірге дейін үзілген галстуктары, олардың шертулері
Маяк жанұясының саусақтары, олардың мүшесі үлкен сорады
Алзаттық ит».
Джереми Усборн: «Иә?»
Супер Ханс: «Олардың бәрі азғындар, досым.
Барлығы бір-бірімен.
Кімді танитыныңыз емес, кімді үрлегеніңіз маңызды».
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз