
Төменде әннің мәтіні берілген Outro , суретші - Waving The Guns аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Waving The Guns
Yo, so, bis zum nächsten Mal, ihr Lieben!
Hoffen wir, dass es ein nächstes Mal gibt
Mal sehen, was Menschen so alles aushalten
Ohne auf den Zug zu springen statt ihn aufzuhalten
Wir können zwar nicht mehr als das hier
Aber das hier dafür gut
Es ist weniger was es mir einbringt
Und mehr was es für mich tut
Ich wollt' nicht mehr als Scheiße erzählen mit Haltung verweben
Auf Loops von zwei Kollegen und schwups beschallen wir Läden
Jetzt kann ich eine Weile davon leben
Und wenn’s nicht mehr geht, na meinetwegen
Auch ein Hunni in Fünfer gewechselt ist ein Scheineregen
Der Ansatz bleibt pragmatisch
Nix dagegen, wenn’s chartet, aber wichtiger ist ich mag es
Sag' eher was ich sagen will als was zu sagen ist
Und sicher will ich weitermachen, ich versteh' die Frage nicht
Wir sind etwas bekannter und selbstbewusster geworden
Bleiben weiter anti wie der Stuss es erfordert
Keine Gemeinsamkeiten mit den Schweineeinheiten
Keine Liebe für die Lounge, aber einen Kuss an die Corner
Ein paar Haare gelassen über die Jahre, es hat sich alles gelohnt
Ich unterhalte kleine Hallen in lallendem Ton
Rege mich auf, spucke Galle und Hohn
Und fühle mich alles in allem sehr wohl
Solange Dr.
Damage und Dub Dylan noch meine albernen Zeilen verton'
Reicht es schon, ab und zu an einem Mic irgendwo
Mir Bestätigung und Ego-Boost über die Begeisterung von ein, zwei Personen bei
Live-Shows zu holen
Damit für einen Augenblick
Die ängstlichen Fragen, die Resignation, der Hass, der Pessimismus und die
Zweifel verstummen
Nein, wir haben uns keinen Status erkauft
Sondern durch endlose Fahrten im Auto und verplanten Auftritten vor ratlosen
Crowds 'ne Basis aufgebaut
Im Nachgang beschaut kann man glasklar behaupten
Da sei auch mal ein wenig Pathos erlaubt
Was wir tun ist nur ein harmloser Hauch
Auf der Haut der Ewigkeit
Doch wer die Wirkung seines Handelns stets als obsolet begreift
Kann auch gleich auf sein Leben scheißen
Tun wir also was uns möglich ist
Solange es noch möglich ist, das zu tun
Einen sinnvolleren Sinn kann ich nicht finden
Denn wir sind glücklich und ham' was zu tun
Also bis zum nächsten Mal, ihr Lieben!
Hoffen wir es gibt ein nächstes Mal
Wenn ja, dann wird gefeiert als gäb' es kein' morgen
Und falls es für uns kein' morgen mehr gibt
Dann bleiben immerhin noch Worte und Beats
Um zu bezeugen, dass wir am Leben war’n
Um zu beweisen, dass es einmal echte Menschen gab
Die haben geweint, gelacht, gehasst, gewonn', verlor’n und geliebt
Yeah, so, des war’s
Macht’s gut, passt auf euch auf!
Bis zum hoffentlich nächsten Mal!
Ciao, adieu, bye bye!
Олай болса, келесі жолы болғанша, қымбаттыларым!
Келесі жолы болады деп үміттенейік
Адамдар нені көтере алатынын көрейік
Пойызды тоқтатудың орнына секірмей
Біз бұдан артық істей алмаймыз
Бірақ бұл ол үшін жақсы
Бұл маған азырақ
Және бұл мен үшін не істейді
Көңіл-күймен жаман сөз айтудан артық істегім келмеді
Екі әріптестің ілгектері мен сықырларында біз дүкендерді дыбыспен толтырамыз
Енді мен онымен біраз уақыт өмір сүре аламын
Ал енді жұмыс істемесе, менің кесірімнен
Бес болып өзгерген ғұнның өзі елес жаңбыры
Тәсіл прагматикалық болып қала береді
Диаграммалар болса, қарсы емеспін, бірақ одан да маңыздысы маған ұнайды
Айтуға тиіс нәрсені емес, менің айтқым келген нәрсені айтыңыз
Және, әрине, жалғастырғым келеді, мен сұрақты түсінбеймін
Біз аздап танымал болып, өзімізге сенімді болдық
Бос сөз талап еткендей, қарсы болыңыз
Шошқа қондырғыларымен ортақ ештеңе жоқ
Залға деген сүйіспеншілік жоқ, бірақ бұрышта сүйіспеншілік
Жылдар өткеннен кейін бірнеше шаш қалды, бәрі де тұрды
Мен кішігірім залдарды бұлыңғыр тондармен тамашалаймын
Мені ренжітіп, өт түкіріп, мысқылдап
Жалпы мен өзімді өте жақсы сезінемін
доктор болғанша
Damage және Dub Dylan музыкаға менің ақымақ жолдарымды қойды
Бұл жеткілікті ме, анда-санда бір жерде микрофонда
Маған бір немесе екі адамның ынта-жігері туралы растау және эго-ны күшейту
Тікелей шоуларды алыңыз
Сонымен, бір сәтке
Мазасыз сұрақтар, отставкаға кету, жек көру, пессимизм және
күмәндер үнсіз қалады
Жоқ, біз мәртебені сатып алған жоқпыз
Бірақ көліктегі шексіз саяхаттар және дәрменсіз адамдардың алдында жоспарланған көріністер арқылы
Жиналғандар негіз салды
Бұдан кейін кристалдай таза деп айтуға болады
Кішкене пафосқа да рұқсат етіледі
Біздің істеп жатқанымыз тек зиянсыз тыныс
Мәңгілік теріде
Бірақ кім әрқашан өз әрекетінің әсерін ескірген деп түсінеді
Оның өміріне де әсер етуі мүмкін
Сондықтан қолымыздан келгенін істейік
Мұны істеу әлі мүмкін болса да
Мен одан мағыналы мағына таба алмаймын
Өйткені біз бақыттымыз және істейтін ісіміз бар
Ендеше келесі кездескенше, қымбаттыларым!
Келесі жолы болады деп үміттенейік
Олай болса, ертең жоқ сияқты тойла
Ал біз үшін ертең жоқ болса
Сонда кем дегенде сөздер мен соққылар қалады
Тірі болғанымызға куә болу үшін
Нағыз адамдардың бір кездері болғанын дәлелдеу
Олар жылады, күлді, жек көрді, жеңді, жеңілді және сүйді
Иә, солай
Сау болыңыз, абайлаңыз!
Келесі жолы көреміз деп үміттенемін!
Қош бол, сау бол!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз