
Төменде әннің мәтіні берілген Open Mic , суретші - Waving The Guns аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Waving The Guns
Dont yell out during the show, if you have something to say to me,
totally this how we gonna do it:
Write it down, and then you go outside in the Lobby
And then you go home and you kill yourself
Because that’s selfish, this is a rethorical Performance, it got nothing to do
with you
Ein WTG-Konzert ist keine Open Mic-Veranstaltung
Milli und Adonis reden, Ihr solltet den Rand halten
Nee, nix ist hier mit basisdemokratisch
Rap die Texte, die du kennst, mit
Und ansonsten sagst du gar nichts, ok?
Betrachte Gigs wie ein Theater-Stück
Applaudiere oder nick'
Sonst halt dich eher mal zurück
Nein, du darfst nicht schnell mal eben was sagen, schreib 'nen Redebeitrag
Agitier Menschen in einer Elendskleinstadt
Doch dein edler Einsatz ist hier daneben, mein Schatz
Mach einen Satz zurück, bevor ich dir den Schädel einschlage
Ja klar, ich übertreibe
So wie du deine Rolle, wenn du Vollidiot meinst, du könntest
Auf die Bühne steigen
Doch leider brauch' dich keiner
Es reicht ja schon bei weitem, was an Dünpfiff geäußert wird von uns zwei beiden
Für wen oder was hältst du dich?
(Hä)
Jeder sollte wissen, dass er wahrscheinlich der Held nicht ist, der er gerne
wäre, oder sie
Diese Erkenntnis ist 'ne schwere, doch es erfolgt keine Entwicklung ohne sie
Von mir aus fluche, dass meine Meinung nicht geht
Aber suche dir dafür eine eigene Stage
Klapper die AJZ’s ab, bis eine kleine Fanbase dich auf dem Zettel hat
Fahr in die hinterletzte Stadt
Schrubb jedes Wochenende Kilometer und zahle noch drauf
Und freu dich trotzdem jedes mal, wenn du auf einer Bühne steh’n darfst
Präsentiere fremden Menschen, etwas von dir Kreiertes
Tritt vor zwanzig Leuten auf, von denen die Hälfte irritiert ist
Und den Raum verlässt, weil das grad' echt irgendwie zu viel is'
Nicht mal ein Bett gestellt bekommen, das ist Realness
Das ist Realness
Bring den Mut zur Blamage auf, frag dich vor der Show nervös:
«Scheiße, mag mich die Crowd?»
Mach das solange, bis du feststellst, dass es sich etabliert hat,
dass jedes Konzert Spaß macht, denn die Crowd ist wegen dir da
Und hat Bock, auch wenn sie nur aus vierzig besteht
In der Stadt wohn’n tausend Leute, so gesehen ist es ok
Gib dir immer Mühe, arbeite mit Hochdruck an dir
Und du wirst seh’n, wie du auf Totgeburten reagierst
Die den Schuss nicht gehört haben
Die dir aufgeputscht erörtern woll’n, dass eine Hook sie gestört hat, toll
Schreib doch, was dir auf der Zunge liegt
Und du auf der Bühne sagen möchtest, auf 'nen Zettel
Steck ihn ein, verlass den Raum, geh Heim und begehe Suizid
Ich schreib 'nen Song darüber
So schaffst du es ins Lied und am Ende irgendwie doch noch auf Bühne
Ein posthumer Diss ist die Krönung deiner Mühe
Also an alle ach so mitteilungsbedürftige Zeitgenossen
Außer für uns ist das Mic geschlossen
Außer für uns ist das Mic geschlossen
Und die Akte damit auch
Шоу кезінде айқайламаңыз, егер маған айтарыңыз болса,
Біз мұны қалай жасаймыз:
Оны жазып ал, сосын вестибюльге шығасың
Сосын үйге барып, өзіңізді өлтіресіз
Өйткені бұл өзімшілдік, бұл риторикалық спектакль, оның еш қатысы жоқ
сенімен
WTG концерті ашық микрофон оқиғасы емес
Милли мен Адонис сөйлесіп жатыр, сіз шетінен ұстауыңыз керек
Жоқ, мұнда демократиялық ештеңе жоқ
Өзіңіз білетін ән сөздерімен бірге рэп айтыңыз
Әйтпесе ештеңе айтпайсың, жарай ма?
Концерттерді ойын сияқты қабылдаңыз
шапалақтау немесе бас изеу
Әйтпесе ұстаңыз
Жоқ, бірдеңені тез айтуға, сөз жазуға болмайды
Қараңғы қаладағы адамдарды үгіттеңіз
Бірақ сенің асыл пайдалануың осында, жаным
Мен сенің бас сүйегіңді жармас бұрын бір қадам артқа шегін
Иә, мен асыра айтып отырмын
Сіздің рөліңіз сияқты, егер сіз толық ақымақ деп ойласаңыз
Сахнаға шығыңыз
Бірақ, өкінішке орай, сен ешкімге керек емессің
Екеуміздің күңгірт ысқырық ретінде айтқанымыз жеткілікті
Өзіңізді кім немесе не деп ойлайсыз?
(иә)
Әркім оның өзі қалаған кейіпкер емес екенін білуі керек
болар еді, немесе ол
Бұл іске асыру қиын, бірақ онсыз даму болмайды
Менің пікірім жұмыс істемейді деп қарғыс айтамын
Бірақ ол үшін өз сахнаңызды табыңыз
Кішкентай жанкүйерлер сізді тізімге қосқанша AJZ-ді тексеріңіз
Соңғы қалаға дейін жүріңіз
Әр демалыс сайын мильді сүртіп, оны төлей беріңіз
Сахнада тұруға рұқсат етілген сайын бақытты болыңыз
Бейтаныс адамдарға өзіңіз жасаған нәрсені ұсыныңыз
Жартысы тітіркенген жиырма адамның алдында өнер көрсетеді
Ал бөлмеден шығып кетті, себебі бұл қазір тым көп
Төсек те жасамады, бұл шындық
Бұл шындық
Өзіңізді ұятқа қалдыру үшін батылдығыңызды жинаңыз, шоу алдында өзіңізден үрейлене сұраңыз:
«Шіркін, жұрт мені ұната ма?
Оның орнатылғанын тапқанша мұны істей беріңіз
Әр концерт көңілді өтеді, өйткені сенің арқаңда көпшілік сонда
Қырықтан тұрса да, соған лайықты
Қалада мың адам тұрады, сондықтан жақсы
Әрқашан талпыныңыз, өзіңізге көп жұмыс жасаңыз
Ал сіз өлі туылған нәрестелерге қалай қарайтыныңызды көресіз
атылған дыбысты кім естіген жоқ
Кім сізге ілмек оларды мазалағанын айтқысы келеді, керемет
Тілінің ұшында не бар екенін жаз
Ал сахнада, қағазда айтқың келеді
Оны қосыңыз, бөлмеден шығып, үйге барыңыз және өз-өзіне қол жұмсаңыз
Ол туралы өлең жазамын
Осылайша сіз оны әнге айналдырасыз және соңында әлі де сахнадасыз
Қайтыс болғаннан кейін диссертация - бұл сіздің күш-жігеріңіздің шыңы
Сондықтан қарым-қатынасқа мұқтаж барлық замандастарымызға
Бізден басқа микрофон жабық
Бізден басқа микрофон жабық
Онымен бірге файл да
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз