Look At Me Now - Watt White

Only I believed in me

Now look what I’ve come to be

I defied the odds somehow

Look at me now

I’m the one you slept on

I’m the one you pushed aside

I’m the one you kicked out

When it was cold and dark outside

I picked me up, up

Scraping the bottom, my god, I’m not giving up, up

From nothing to something I’m destined to rise

Only I believed in me

Now look what I’ve come to be

I defied the odds somehow

Look at me, look at me now

I’m the one you told no

And sent me to the back of the line

I’m the one too dangerous

To shut my mouth and cage my mind

I’m rising up, up

Shatter the ceiling, believing, not giving up

Fly like a phoenix and take to the sky

No one here believed in me

Now look what I turned out to be

I came out alive somehow

Yeah well look at me, look at me now

(I'm the one you told no)

(Look at me, look at me now)

No one here believed in me

Now look what I’ve come to be

Look at me now

Look at me now

Only I believed in me

Now look what I turned out to be

I defied the odds somehow

Yeah look at me, look at me now

I’m the one you left for dead

The one you punched and kicked in the head

The one who made it through somehow

So look at me, look at me, look at me, look at me now

Тек өзіме сендім

Енді менің қандай болғанымды қараңыз

Мен қандай да бір жолмен қарсы шықтым

Маған қара

Мен сен ұйықтаған адаммын

Мен сенің шетке итеріп жіберген адаммын

Мен сен қуып жіберген адаммын

Сыртта суық және қараңғы болған кезде

Мен мені көтердім, көтердім

Астыңды тырнап, құдай, мен берілмеймін

Жоқтан болатын болатын боламын

Тек өзіме сендім

Енді менің қандай болғанымды қараңыз

Мен қандай да бір жолмен қарсы шықтым

Маған қараңыз, қазір маған қараңыз

Мен сен жоқ деп айтқан адаммын

Мені жолдың артқы орнына жіберді

Мен тым қауіптімін

Аузымды жауып, ойымды қамау үшін

Мен көтерілемін, көтерілемін

Төбені бұзып, сеніп, берілмей

Феникс сияқты ұшып, аспанға көтеріліңіз

Бұл жерде маған ешкім сенбеді

Енді мен қандай болғанымды қараңдар

Мен әйтеуір тірі шықтым

Иә, маған қараңыз, қазір маған қараңыз

(Мен сіз жоқ деп айтқан адаммын)

(Маған қараңыз, қазір маған  қараңыз           

Бұл жерде маған ешкім сенбеді

Енді менің қандай болғанымды қараңыз

Маған қара

Маған қара

Тек өзіме сендім

Енді мен қандай болғанымды қараңдар

Мен қандай да бір жолмен қарсы шықтым

Иә, маған қараңыз, қазір маған қараңыз

Мен сені өлімге қалдырған адаммын

Сіз жұдырықпен ұрып, басынан тепкеніңіз

Қандай да бір жолмен өткен адам

Сондықтан маған қараңдар, маған қараңдар, маған  қараңдар      қазір  қараңдар