So Far - Watershed
С переводом

So Far - Watershed

Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
249290

Төменде әннің мәтіні берілген So Far , суретші - Watershed аудармасымен

Ән мәтіні So Far "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

So Far

Watershed

Оригинальный текст

I find it all strange, she dominates, my dreams of things

That make me weak with envy, and tire me out so I can’t sleep

And all my life I’ve sacrificed, all the things that complete you

And complete dreams and complicate the inner me…

So far I’ve gotten by, so far I’m coping

So far I hold my head up to the sky… and my estate…

Natalie, won’t you give me, what you couldn’t share

With all the folks around

I’ll find a better way to memorise your mind…

To memorise your mind… mind

How many times I felt that I should lose my nerve and break on out

And become loud, and stroll around

With signs that say that I have left the world behind

And I am flying, so far it’s been an uphill climb to my estate…

Come home with me, won’t you give me just a little taste

Of life with you around

I’ll find a better way for you and me to love

Just the thought that I’m supposed to be alone

Makes it a difficult way to grow, but now that I believe

In destiny and hopes and dreams and time for tea

And honesty, I want to be, all the things that I seem

Mistakes don’t come to me that easily…

Won’t you give me, what you couldn’t share

With all the folks around

I’ll find a better way for you and me to love…

Natalie, won’t you give me just a little taste

Of life with you around

I’ll find a better way to memorise your mind…

To memorise your mind… mind

Перевод песни

Мен мұның бәрін білемін, ол үстемдік, менің арманым

Бұл мені қызғаныштан әлсіретіп, ұйықтай алмайтындай етіп шаршатады

Мен өмір бойы құрбан болдым, сені толықтыратын барлық нәрселер

Армандарды орындап, ішкі жан дүниемді қиындатады...

Мен әлі күнге дейін мен осы уақытқа дейін жүгірдім

Әзірге мен басымды көкке                                                                           |

Натали, бөлісе алмағаныңды маған бермейсің бе?

Айналадағы барлық адамдармен

Мен сіздің ойыңызды есте сақтаудың жақсы жолын табамын...

Ақылыңызды есте сақтау үшін… ақыл

Қанша рет жүйкемді жоғалтып, ашулануым керек екенін сезіндім

Дауыс көтеріп, серуендеп жүріңіз

Мен әлемді артта қалдырғанымды көрсететін белгілермен

Мен ұшып бара жатырмын, осы уақытқа дейін менің жылжымайтын мүлікке көтерілу болды ...

Менімен үйге кел, маған кішкене дәм бермейсің бе?

Сізбен өмір

Мен сіз бен мені жақсы көрудің жақсы жолын табармын

Мен жалғыз қалуым керек деген ой

Өсірудің қиын әдісі, бірақ қазір мен сенемін

Тағдырда, үмітте, арманда және шайға уақыт

Адалдық, мен болғым келеді, мен өзіме көрінетін нәрселердің барлығы

Қателіктер маған оңай келмейді...

Маған бермейсің бе, бөлісе алмағаныңды

Айналадағы барлық адамдармен

Мен сіз бен мені жақсы көрудің жақсы жолын табармын...

Натали, маған кішкене дәм бермейсің бе?

Сізбен өмір

Мен сіздің ойыңызды есте сақтаудың жақсы жолын табамын...

Ақылыңызды есте сақтау үшін… ақыл

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз