Little Violence - Waterparks
С переводом

Little Violence - Waterparks

  • Альбом: Double Dare

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:23

Төменде әннің мәтіні берілген Little Violence , суретші - Waterparks аудармасымен

Ән мәтіні Little Violence "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Little Violence

Waterparks

Оригинальный текст

I’m sick of handshakes with fake ass band guys

My friends and I are mad

We’re mad all the time

I’ve still got my bark

I’ve still got my bite

I ripped into you with my Black Light

These feelings that I’m feeling

Are all so conflicting

Everybody wants to be friends

(Now that’s convenient.)

Where were you last year

Before we hit the high gear

When nobody cared?

These copy cats are getting, getting feral now

We’re building sandcastles out from their ashes now

Maybe I’m, maybe I’m tired (Maybe I’m, maybe I’m tired)

Maybe I’m, maybe I’m tired (Maybe I’m, maybe I’m tired)

They say I went soft while going harder

I just shot my horizons out much farther

I still think it’s dumb I need to strain when I sing

Or else dudes won’t like me 'cause «it's just not their thing» (Fuck you)

I wanna be a sellout just to piss y’all off

While absolutepunk’s sucking off beard-punk songs

Maybe if we’re lucky we’ll get a review

And if that goes well, maybe a feature too

These copy cats are getting, getting feral now

We’re building sandcastles out from their ashes now

Maybe I’m, maybe I’m tired (Maybe I’m, maybe I’m tired)

Maybe I’m, maybe I’m tired (Maybe I’m, maybe I’m tired)

Show me your, show me your violence

While I’m dipping my toes in the silence

Sometimes when I’m writing I forget that I’m cold

Until the ice runs up my hands and then I’m froze

But by then it’s all too late and I forget what I know

Sometimes when I’m with you I remember to slow down

To take a breath and let these people stay floor bound

'Cause I don’t need anything the way that I need you

So get the fuck back

I said I’m stealing rock back

So take off with your snapback

Before you get knocked flat

I’ve still got the fangs

I’ve still got the spite

I ripped into you with on Black Light

So get the fuck back

I said I’m stealing rock back

So take off with your snapback

Before you get knocked flat

I’ve still got the fangs

I’ve still got the spite

I ripped into you with on Black Light

Maybe I’m, maybe I’m tired (Maybe I’m, maybe I’m tired)

Maybe I’m, maybe I’m tired (Maybe I’m, maybe I’m tired)

Show me your, show me your violence

While I’m dipping my toes in the silence

Перевод песни

Мен өтірік тобының жігіттерімен қол алысудан шаршадым

Менің достарым  жасы жынымыз жады

Біз үнемі ашуланамыз

Менде әлі күнге дейін…

Менде әлі де тісім бар

Мен сені Қара шамыммен жардым

Мен сезінетін бұл сезімдер

Барлығы бір-біріне қарама-қайшы

Барлығы дос болғысы келеді

(Енді бұл ыңғайлы.)

Былтыр қайда болдың

Біз жоғары беріліске жетпес бұрын

Ешкім мән бермеген кезде?

Бұл көшірме мысықтар қазір жабайы болып барады

Біз қазір олардың күлінен құмды сарайлар салып жатырмыз

Мүмкін мен шаршаған шығармын (мүмкін мен шаршаған шығармын)

Мүмкін мен шаршаған шығармын (мүмкін мен шаршаған шығармын)

Олар қаттырақ жүріп, жұмсақ болдым дейді

Мен өзімнің көкжиегімді әлдеқайда алыстан атып тастадым

Мен әлі күнге дейін мылқау деп ойлаймын, мен ән айтқым келеді

Әйтпесе, жігіттер мені ұнатпайды, өйткені «бұл олардың ісі емес» (блять)

Мен баршаңызды ренжіту үшін сатушы болғым келеді

Абсолютпанк сақал-панк әндерін сорып жатқанда

Мүмкін                                                                                                                                                                                                     пі                   п                                                     пі            ​

Егер бұл жақсы болса, мүмкін, мүмкін

Бұл көшірме мысықтар қазір жабайы болып барады

Біз қазір олардың күлінен құмды сарайлар салып жатырмыз

Мүмкін мен шаршаған шығармын (мүмкін мен шаршаған шығармын)

Мүмкін мен шаршаған шығармын (мүмкін мен шаршаған шығармын)

Маған өз                              

Мен тыныштықта саусақтарымды батырып жатқанда

Кейде жазып жатқанда, тоңғанымды ұмытып кетемін

Мұз менің қолдарымды көтергенше, содан кейін мен қатып қалдым

Бірақ бәрі кеш, бәрі кеш, мен не білетінімді ұмытып кетемін

Кейде мен сенімен бірге болған кезде, баяу                            баяу                баяу                                                                      кейде

Дем алу үшін және бұл адамдар еденге байланысты болсын

Себебі маған сен сияқты ештеңе керек емес

Олай болса, қайтып оралыңыз

Мен тасты ұрлап жатқанымды айттым

Сонымен снапбэкпен шығыңыз

Сізді қағып кетпес бұрын

Менде әлі де тістері бар

Менде әлі де реніш бар

Мен сені Қара жарық қосулы қосылдым

Олай болса, қайтып оралыңыз

Мен тасты ұрлап жатқанымды айттым

Сонымен снапбэкпен шығыңыз

Сізді қағып кетпес бұрын

Менде әлі де тістері бар

Менде әлі де реніш бар

Мен сені Қара жарық қосулы қосылдым

Мүмкін мен шаршаған шығармын (мүмкін мен шаршаған шығармын)

Мүмкін мен шаршаған шығармын (мүмкін мен шаршаған шығармын)

Маған өз                              

Мен тыныштықта саусақтарымды батырып жатқанда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз