
Төменде әннің мәтіні берілген Unseen, Unknown , суретші - Waterhouse аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Waterhouse
I remember the day all too well
When upon some fresh Hell I stumbled
I feel the numb and see the black like it was only yesterday
Blood, blood
There should have been blood
And I cried out to my God above
I cried out to no avail
Her body was still
Her face was pale
And her hands were so cold
I looked at her body and the story it told
My father was nowhere to be found
When I discovered my mother stretched out across the ground
No, there was no sign of life anywhere in sight that day
And all around me all God’s people say
«Truly, truly, there is coming a day
When miseries like crowns you’ll surrender
You’ll someday learn all of all you’ve endured»
And when they speak, they all sound so sure
It’s sickening to listen to the distant voices say the same empty words
Because I’ve heard it all before
Empty words won’t bring that late woman back from the floor
They won’t change the dark nothing that lies beyond the door
They sure as Hell won’t play me for a fool anymore
No, no, murderer, he murdered her
I shall curse the day I ever opened my eyes
You know nothing’s like I thought it would be
I always look to the future, but I could never see
And now as things as meaningless as time pass
I go on to see the world as through dimly lit brass
You know nothing’s like I thought it would be
I always look to the future, but I could never see
And now as things as meaningless as time pass
I go on to see the world as through dimly lit brass
You know nothing’s like I thought it would be
I always look to the future, but I could never see
And now as things as meaningless as time pass
I go on to see the world as through dimly lit brass
You know nothing’s like I thought it would be
I always look to the future, but I could never see
And now as things as meaningless as time pass
I go on to see the world as through dimly lit brass
Stop
I can’t think with all the voices
And you’d say I have a choice, but we both know I’m his son
No one escapes we all fall into place
Prone to wander
My father is just another reflection
Perfection is such a distant thing
His is one of the voices, but I’m not listening
I hear echos of oceans and seas and drowning
But nothing of what happens in between
And nothing’s as it seems
For man is blind to the unseen
I’d give anything to forget the day I saw that horrid seen
I die inside
Every time I recall the life draining from her face
You and I are just the same
You and I are just the same
You and I are just the same
You and I are just the same
You and I are just the same
You and I are just the same
You and I are just the same
You and I are just the same
Мен күнді жақсы есімде сақтаймын
Жаңа тозаққа келгенде мен сүріндім
Мен еңіреп, қараны кеше күндей көремін
Қан, қан
Қан болуы керек еді
Мен жоғарғы Құдайыма жалбардым
Мен болмады айқайладым
Оның денесі тыныш еді
Оның беті бозарып кетті
Оның қолдары өте суық болды
Мен оның денесіне және ол айтқан оқиғаға қарадым
Менің әкем табылмады
Мен анам жерге созылып жатқанын анған кезде
Жоқ, сол күні еш жерде тіршілік белгісі байқалмады
Менің айналамдағы барлық Құдайдың адамдары айтады
«Шынымен, келе жатқан күн бар
Тәждер сияқты қайғы-қасірет сіз берілесіз
Бір күні шыдағандарыңыздың барлығын үйренетін боласыз»
Олар сөйлегенде, бәрі соншалықты сенімді
Алыстағы дауыстардың бірдей бос сөздерді айтып жатқанын тыңдау жарайды
Себебі мен мұның барлығын бұрын естігенмін
Бос сөз марқұм әйелді еденнен қайтармайды
Олар есіктің сыртындағы қараңғы ештеңені өзгертпейді
Олар бұдан былай мені ақымақ ретінде ойнамайтынына сенімді
Жоқ, жоқ, қанішер, ол оны өлтірді
Мен көзімді ашқан күнді қарғаймын
Сіз ештеңе мен ойлағандай болмайтынын білесіз
Мен әрқашан болашаққа қараймын, бірақ мен ешқашан көре алмадым
Енді уақыт өте келе мағынасыз
Мен әлемді күңгірттенген жезден көремін
Сіз ештеңе мен ойлағандай болмайтынын білесіз
Мен әрқашан болашаққа қараймын, бірақ мен ешқашан көре алмадым
Енді уақыт өте келе мағынасыз
Мен әлемді күңгірттенген жезден көремін
Сіз ештеңе мен ойлағандай болмайтынын білесіз
Мен әрқашан болашаққа қараймын, бірақ мен ешқашан көре алмадым
Енді уақыт өте келе мағынасыз
Мен әлемді күңгірттенген жезден көремін
Сіз ештеңе мен ойлағандай болмайтынын білесіз
Мен әрқашан болашаққа қараймын, бірақ мен ешқашан көре алмадым
Енді уақыт өте келе мағынасыз
Мен әлемді күңгірттенген жезден көремін
Тоқта
Мен барлық дауыспен ойлай алмаймын
Сіз менің таңдауым бар деп айтасыз, бірақ мен оның ұлы екенімді екеуміз де білеміз
Ешкім қашып құтылмайды, біз бәріміз орынға түсеміз
Кезбеуге бейім
Менің әкем - бұл жай ғана рефлексия
Мінсіздік - бұл алыс нәрсе
Оның бірі - дауыстардың бірі, бірақ мен тыңдамаймын
Мен мұхиттар мен теңіздердің жаңғырығы мен суға батып бара жатырмын
Бірақ арасында болатын ештеңе болмайды
Және ештеңе сияқты емес
Өйткені адам ғайыптан соқыр
Мен сол қорқынышты күнді ұмыту үшін барымды берер едім
Мен іштей өлемін
Әр кезде оның жүзінен су ағып жатқан өмірі есіме түседі
Сіз және мен дәл солай
Сіз және мен дәл солай
Сіз және мен дәл солай
Сіз және мен дәл солай
Сіз және мен дәл солай
Сіз және мен дәл солай
Сіз және мен дәл солай
Сіз және мен дәл солай
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз