Sleeping At The Movies - Watchout! Theres Ghosts
С переводом

Sleeping At The Movies - Watchout! Theres Ghosts

  • Альбом: Ghost Town

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:25

Төменде әннің мәтіні берілген Sleeping At The Movies , суретші - Watchout! Theres Ghosts аудармасымен

Ән мәтіні Sleeping At The Movies "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sleeping At The Movies

Watchout! Theres Ghosts

Оригинальный текст

The ocean beaches, the pictures taken

What happened to all those memories?

The constant guilt, my heart can’t take it

Sold myself, now I can’t replace this

Could we turn around, where we are somehow

Forget what we’ve done (cause it don’t matter now)

Our past is needless, our future’s helpless

Just stop, babe please (how can we can fix this?)

Forgive you, forgive me, I’m far more than sorry

So teach me, ill teach you how we’ll end the story

Forgive you, forgive me, I think fate is calling

So save me now, we’ll start again somehow

Let’s start again right now

Driving too you now, its been a long while

Since I made my way across the bridge

I’ve got a vision, a map, a mission

So pack your remorse and seize the end

A purpose with a promise dear, let’s up and disappear

Hide away from everyone and everything here

Inside the sheets, the smoke, the drinks

Let’s use our hands, we don’t even have to speak

I know you feel, feel the same

And every day’s another way

We gave it here, and lost it there

I can’t go farther, further, where

It’s too familiar, smell your humor

Passing through like unlocked rumors

Let me in, just let me in

Just let me, let me… in

Перевод песни

Мұхит жағажайлары, түсірілген суреттер

Бұл естеліктердің барлығына не болды?

Тұрақты кінә, жүрегім оны көтере алмайды

Өзімді саттым, енді мен оны алмастыра алмаймын

Айналамыз ба, қай жерде екенбіз

Біз не істегенімізді ұмытыңыз (себебі бұл қазір маңызды емес)

Біздің өткеніміз қажетсіз, болашағымыз дәрменсіз

Тоқта, балам, өтінемін (мұны қалай түзете аламыз?)

Кешіріңіз, мені кешіріңіз, мен кешірім сұраймын

Олай болса, маған үйретіңіз, әңгімені қалай аяқтайтынымызды үйретемін

Кешір мені, кешір мені, тағдыр шақырып жатыр деп ойлаймын

Сондықтан мені қазір құтқарып                                                         әйтеуір                                                                                        айта          бастай |

Дәл қазір қайта бастайық

Сіз де қазір көлік жүргізгеніңізге көп уақыт болды

Мен көпірден өткеннен бері

Менде аян, карта, миссия бар

Сондықтан өкінішіңізді жинап, соңына дейін жеткізіңіз

Уәде бар мақсат, қымбаттым, тұрайық, жоғалайық

Мұнда барлығынан және бәрінен аулақ болыңыз

Ішінде жайма, түтін, сусындар

Қолымызды қолданайық, тіпті сөйлеудің қажет жоқ

Сіздің де сезініп жатқаныңызды білемін

Әр күн басқа жолмен

Біз оны осында бердік, сол жерден ұтып алдық

Мен алысқа, әрі қарай, қайда  бара алмаймын

Бұл өте таныс, әзіліңіздің иісін көріңіз

Құлыпы ашылған қауесеттер сияқты өтіп жатыр

Мені кіргізіңіз, кіргізіңіз

Маған рұқсат етіңіз, рұқсат етіңіз... кіріңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз