
Төменде әннің мәтіні берілген Letterbox , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
I left it in the letterbox
The taps all drip and nothing locks
And the water takes a while to heat
And there is usually nothing much to eat
The neighbours play Jack Johnson covers
Never heard of modern lovers
My housemates drank the Golden Ball
The house is cluttered, cold and small
There should be champagne instead of gin
But I don’t care, you’re moving in
The piano’s really out of tune
I saw a mouse run through my room
But I bought a new toothbrush for you
See, mine is blue and yours is blue
The tulips on the table died
But there’s bicycles for you to ride
No microwave and no TV
But there’s lots of books and, sometimes, me
I’m putting all my shit in boxes
Throwing out my life before
Packing up my tricks and hoaxes
I don’t need them anymore
And I hope you like it here, yeah, I hope you like it here
Oh, I hope you like it here, yeah, I hope you like it here
I left it in the letterbox
The taps all drip and nothing locks
And I won’t be there to let you in
But it’s your house now, and I have been
All by myself with all your letters
I have been living alone
I wish this place was so much better
But I don’t care, you’re coming home
And I hope you like it here, yeah, I hope you like it here
Oh, I hope you like it here, yeah, I hope you like it here
Мен оны хат жәшігінде қалдырдым
Крандардың бәрі тамшылайды және ештеңе құлыпталмайды
Су жылу үшін біраз уақыт кетеді
Әдетте тамақ ішуге ештеңе жоқ
Көршілер Джек Джонсонның каверлерін ойнайды
Қазіргі ғашықтар туралы ешқашан естіген емеспін
Менің үйдегі достарым Алтын допты ішіп алды
Үй |
Джиннің орнына шампан болуы керек
Бірақ маған бәрібір, сіз кіріп жатырсыз
Фортепиано шынымен де күйсіз
Мен тінтуірді менің бөлмемнен көрдім
Бірақ мен сізге жаңа тіс щеткасын сатып алдым
Қараңызшы, менікі көк, ал сенікі көк
Үстелдегі қызғалдақтар өлді
Бірақ мінетін велосипедтер бар
Микротолқын және теледидар жоқ
Бірақ кітаптар көп, кейде мен
Мен барлық нәрселерді қораптарға саламын
Бұрынғы өмірімнен бас тарттым
Менің қулықтарым мен жалған сөздерімді жинақтау
Маған олар енді керек емес
Сізді осында ұнатамын деп сенемін, иә, мен сізге ұнайды деп сенемін
О, сіз бұл жерде сізге ұнайды деп сенемін, иә, сіз бұл жерде сізге ұнайды деп сенемін
Мен оны хат жәшігінде қалдырдым
Крандардың бәрі тамшылайды және ештеңе құлыпталмайды
Мен сені кіргізу үшін болмаймын
Бірақ бұл қазір сіздің үйіңіз, мен болдым
Барлық әріптеріңмен бірге
Мен жалғыз өмір сүрдім
Мен бұл жерге әлдеқайда жақсы болғанын қалаймын
Бірақ маған бәрібір, сен үйге келесің
Сізді осында ұнатамын деп сенемін, иә, мен сізге ұнайды деп сенемін
О, сіз бұл жерде сізге ұнайды деп сенемін, иә, сіз бұл жерде сізге ұнайды деп сенемін
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз