God Save the Children - Warriors
С переводом

God Save the Children - Warriors

  • Альбом: The Warriors

  • Шығарылған жылы: 1983
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:53

Төменде әннің мәтіні берілген God Save the Children , суретші - Warriors аудармасымен

Ән мәтіні God Save the Children "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

God Save the Children

Warriors

Оригинальный текст

And in the wake of the third wave of change,

At the dawn of the longest day.

The world like unsuspecting children…

Beckoned.

And the devil was on his way.

Darkness looms over the land,

No time to fear… understand.

Words of war, somebody lied,

Genocide… genocide…

Why am I here?

Barely alive

Curse the devil’s will to survive.

The silence screams, the darkness cries,

Genocide… genocide…

Nowhere to run.

Nowhere to hide.

Genocide… genocide…

I keep running,

Why?

There’s nothing to find.

A blaze scorched my eyes,

Radiation blind.

Dark flight of the relic,

Help me abide.

Genocide… genocide…

Nowhere to run.

Nowhere to hide.

Genocide, genocide, genocide, genocide.

Bring your soul, bring your heart,

Hide the women away.

The night is black, the smell of death,

The devil is on his way.

Down on your knees…

Who do you please?

No one can help you now.

Praying to god,

But…

Will he help you now.

God save the children

War is in the air

God save the children

In the end hell’s everywhere

Nowhere to hide… genocide

Ah…

God damn them all,

What they have done

Taking the right of life from everyone

They could have talked

They could have tried

Genocide, genocide

Nowhere to run.

Nowhere to hide.

Genocide, genocide

Nowhere to run.

Nowhere to hide.

Genocide, genocide

Run… run… run…

Перевод песни

Ал өзгерістердің үшінші толқынынан           

Ең ұзақ күннің таңында.

Әлем бейхабар балалар сияқты...

Шақырды.

Ал шайтан келе жатты.

Жерді қараңғылық басып,

Қорқынышқа уақыт жоқ... түсіну.

Соғыс сөздері, біреу өтірік айтты,

Геноцид... геноцид...

Мен неге мұндамын?

Тірі

Ібілістің аман қалу еркіне қарғыс.

Тыныштық айқайлайды, қараңғылық жылайды,

Геноцид... геноцид...

Жүгіретін жер жоқ.

Жасыратын жер жоқ.

Геноцид... геноцид...

Мен жүгіруді жалғастырамын,

Неліктен?

Табылатын ештеңе жоқ.

Көзімді жалын  күйдірді,

Радиациялық соқыр.

Реликттің қараңғы ұшуы,

Тұруға көмектесіңіз.

Геноцид... геноцид...

Жүгіретін жер жоқ.

Жасыратын жер жоқ.

Геноцид, геноцид, геноцид, геноцид.

Жаныңды әкел, жүрегіңді әкел,

Әйелдерді жасырыңыз.

Түн қара, өлім иісі,

Шайтан келе жатыр.

Тізеңізбен …

Кімге қалайсың?

Енді сізге ешкім көмектесе алмайды.

Құдайға дұға ету,

Бірақ…

Ол қазір сізге көмектесе ме?

Құдай сақтасын балаларды

Соғыс ауада

Құдай сақтасын балаларды

Ақырында, барлық жерде тозақ

Жасыратын жері жоқ… геноцид

Ах...

Құдай олардың бәріне лағынет етсін,

Олар не істеді

Әркімнен өмір сүру құқығын алу

Олар сөйлесе алар еді

Олар тырысуы мүмкін еді

Геноцид, геноцид

Жүгіретін жер жоқ.

Жасыратын жер жоқ.

Геноцид, геноцид

Жүгіретін жер жоқ.

Жасыратын жер жоқ.

Геноцид, геноцид

Жүгіру... жүгіру... жүгіру...

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз