Rotten Soul - Warrior Soul
С переводом

Rotten Soul - Warrior Soul

Альбом
The Space Age Playboys
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
269500

Төменде әннің мәтіні берілген Rotten Soul , суретші - Warrior Soul аудармасымен

Ән мәтіні Rotten Soul "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rotten Soul

Warrior Soul

Оригинальный текст

Hey hey we`re from New York City

Down town where the life is kill

Nobody`s gonna pick you up

`Cos they`re kicking you down ta hell

We live in a perma-crisis

Hope the landlord leaves ya alone

Don`t bother goin` out anymore

`Cos I don`t like anyone

Where it comes from I don`t know

Just living here ya get a rot-rotten soul

Yeah it`s rock `n` roll

All the little kiddies are satiesfied

Livin` in the toilets, where they reside

Sittin` on the corner just gettin` reaction

Cuttin` all the deals just to get in the action

Where it comes from, I don`t know

Just livin` here you get a rot-rotten soul

I got a rotten soul

Gimme, gimme, gimme

New York City punk

I got a rotten soul

Pumped up out on the skids breakin` laws

That hold ya down

(Yeah whatcha gonna do)

No-one`s gonna pick you up And save you from this town

(Yeah whatcha gonna do)

Twenty four hours around the clock

That`s the way you gotta play

(Yeah whatcha gonna do)

Never gonna get a break and I hope it stays the way

(Yeah whatcha gonna do)

Where it comes from I don`t know

Just living here you get a rot-rotten soul

I got a rotten soul

Yeah — rotten

I got a rotten soul

I`m sick of all the little babies

Just whining about their stupid lives

And all the cosmic millionaires

Tellin` us we`re gonna die

Hey Geffen, look at me

I`m rockin` every single night

Criticized and crucify me `cause

I`m ready for another fight

Where it comes from I don`t know

Just livin` here you get a rot-rotten soul

I got a rotten soul

Перевод песни

Эй, біз Нью-Йорк қаласынанбыз

Қаланың төменгі жағында, мұнда өмір өледі

Сізді ешкім алып кетпейді

«Себебі олар сені тозақтан құлатады

Біз порма-дағдарыста тұрамыз

Үй иесі сізді жалғыз қалдырады деп үміттенеміз

Енді сыртқа шығуға алаңдамаңыз

'Себебі мен ешкімді ұнатпаймын

Бұл жерде мен білмеймін

Мұнда өмір сүріп, шіріген жанға айналасыз

Иә, бұл рок-н-ролл

Кішкентай бүлдіршіндердің бәрі риза

Олар тұратын жердегі дәретханада тұрады

Бұрышта отырсаңыз, реакция келеді

Іске                          барлы                                                                                                             рекет                                         |

Ол қайдан   білмеймін

Бұл жерде өмір сүре отырып, сіз шіріген жан аласыз

Менің шіріген жаным бар

Бер, бер, бер

Нью-Йорк панк

Менің шіріген жаным бар

Заңдарды бұзған сырғанақтарды жүргізді

Бұл сізді басып тұрады

(Иә, не істеймін)

Сізді бұл қаладан ешкім алып, құтқара алмайды

(Иә, не істеймін)

Тәулік бойы жиырма төрт сағат

Сіз осылай ойнауыңыз керек

(Иә, не істеймін)

Ешқашан үзіліс болмайды және ол солай қалады деп үміттенемін

(Иә, не істеймін)

Бұл жерде мен білмеймін

Мұнда өмір сүріп, шіріген жанға айналасыз

Менің шіріген жаным бар

Иә — шірік

Менің шіріген жаным бар

Мен барлық кішкентай сәбилерден қатты ауырдым

Тек олардың ақымақ өмірлері туралы жылайды

Және барлық ғарыштық миллионерлер

Бізге өлетінімізді айт

Эй Геффен, маған қара

Мен әр түнде дірілдеймін

Мені сынап, айқышқа шегеді `себеп

Мен тағы бір жекпе-жекке дайынмын

Бұл жерде мен білмеймін

Бұл жерде өмір сүре отырып, сіз шіріген жан аласыз

Менің шіріген жаным бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз