The Last Straw - Warrant
Альбом: Rockaholic
- Шығарылған жылы: 2011
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 4:12
Төменде әннің мәтіні берілген The Last Straw , суретші - Warrant аудармасымен
Ән мәтіні The Last Straw "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Last Straw
Warrant
Оригинальный текст
I heard the news today
That you were going your own way
Broken glass hits my wall
Shattered egos always want it all
You’re gonna see some day
That you can’t play with life this way
It’ll cut you, it’ll bite
Chew you up until you get it right
That’s right
Your song is so un-new
Your words are so untrue
I’ve lost my patience for dealing with you
That’s the last straw
No more blood for you to draw
That’s the last straw
I’m not here to take your fall
That’s the last straw
Just a picture on the wall
You’ve taken everything
You’ve thrown it all away
That’s the last straw
Now I’ve found my way
You can hit the highway
Of broken dreams and ruined things
Run right over everything that’s in your way
Your song is so un-new
Your words are so untrue
I lost my patience for dealing with you
That’s the last straw
No more blood for you to draw
That’s the last straw
I am not here to take your fall
That’s the last straw
Just a picture on the wall
You’ve taken everything
And thrown it all away
You took all I had to give
It’s never enough for you
This is no way to live
I’m closing the door
Your song is so un-new
Your words are so untrue
I’ve lost my patience for dealing with you
That’s the last straw
No more blood for you to draw
That’s the last straw
I am not here to take your fall
That’s the last straw
Just a picture on the wall
(Last straw)
Your song is so un-new
(Last straw)
Your words are so untrue
(Last straw)
No more blood for you to draw
(Last straw)
Just a crooked picture on the wall
Перевод песни
Мен бүгін жаңалықты естідім
Сіз өз жолыңызбен бара жатқаныңызды
Сынған әйнек қабырғамды соқты
Үзіліссіз эголар әрқашан бәрін қалайды
Бір күні көресің
Сіз бұлай өмірмен ойнай алмайсыз
Ол сені кеседі, тістейді
Дұрыс түсінгенше сізді шайнаңыз
Дұрыс
Сіздің әніңіз соншалықты жаңа
Сөздеріңіз өтірік
Сізбен қарым-қатынас жасау үшін шыдамым таусылды
Бұл соңғы тамшы
Сізден көп нәрсе жасамаңыз
Бұл соңғы тамшы
Мен сенің құлауыңды қабылдау үшін келген жоқпын
Бұл соңғы тамшы
Қабырғадағы сурет
Сіз бәрін алдыңыз
Сіз бәрін лақтырып тастадыңыз
Бұл соңғы тамшы
Енді мен өз жолымды таптым
Сіз тас жолға түсе аласыз
Үзілген армандар мен қираған нәрселер туралы
Жолыңызға ——————— көп
Сіздің әніңіз соншалықты жаңа
Сөздеріңіз өтірік
Мен сіздермен қарым-қатынас үшін шыдамдылығымды жоғалттым
Бұл соңғы тамшы
Сізден көп нәрсе жасамаңыз
Бұл соңғы тамшы
Мен сенің құлауыңды қабылдау үшін келген жоқпын
Бұл соңғы тамшы
Қабырғадағы сурет
Сіз бәрін алдыңыз
Оның бәрін тастаңыз
Менің беруге болған барымды алдың
Бұл сізге ешқашан жетпейді
Бұл өмір сүрудің жолы жоқ
Мен есікті жауып жатырмын
Сіздің әніңіз соншалықты жаңа
Сөздеріңіз өтірік
Сізбен қарым-қатынас жасау үшін шыдамым таусылды
Бұл соңғы тамшы
Сізден көп нәрсе жасамаңыз
Бұл соңғы тамшы
Мен сенің құлауыңды қабылдау үшін келген жоқпын
Бұл соңғы тамшы
Қабырғадағы сурет
(Соңғы тамшы)
Сіздің әніңіз соншалықты жаңа
(Соңғы тамшы)
Сөздеріңіз өтірік
(Соңғы тамшы)
Сізден көп нәрсе жасамаңыз
(Соңғы тамшы)
Қабырғадағы қисық сурет
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз