
Төменде әннің мәтіні берілген Going to War , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ever since the dawn of time men fought in battles
With results shaping our destiny
Once again we find ourselves facing a struggle
With our own kin as the enemy
Leaders of men with twisted ideologies
Put to use to raise the mightiest armies
Negotiations just a useless masquerade
To give in would mean to surrender
Diplomacy has failed
No more room to compromise
The only solution is going
To war
No reason to believe
There is another way
Going to war
Settling the score
We sacrifice our sons
To go to war
SOLO (Max/Oli)
As the bullets fly with the smell of death filling the air
Soldiers fall on the battlefield
Do we have the right to ask the question: is it fair
To sacrifice for an ideal?
When the war is over, who wins or loses in the end?
Soldiers, countries, you or me?
As those in power they plot to go to war again
From their towers made of ivory
Diplomacy has failed
No more room to compromise
The only solution is going
To war
Таңертең болғаннан бері ер адамдар шайқастарда шайқасты
Нәтижелер біздің тағдырымызды қалыптастырады
Тағы да Біз
Жау ретінде өз туыстарымызбен
Идеологиясы бұрмаланған ерлердің көшбасшылары
Мүдделі әскерлерді көтеру үшін пайдалануға
Келіссөздер пайдасыз маскарад
Берілу беру болды
Дипломатия сәтсіз аяқталды
Ымыраға келу керек
Жалғыз шешім бар
Соғысқа
Сенуге себеп жоқ
Басқа жол бар
Соғысқа бару
Есепті анықтау
Біз ұлдарымызды құрбандыққа шаламыз
Соғысқа бару
SOLO (Макс/Оли)
Оқ ұшқанда өлімнің иісі ауаны толтырады
Сарбаздар ұрыс даласында құлады
Бұл әділетті ме?
Идеал үшін құрбан болу керек пе?
Соғыс аяқталған кезде, соңында кім жеңеді немесе жоғалады?
Солдаттар, елдер, сен бе, әлде мен бе?
Билік басындағылар соғысқа қайта бармақ жағдайды
Піл сүйегінен жасалған мұнараларынан
Дипломатия сәтсіз аяқталды
Ымыраға келу керек
Жалғыз шешім бар
Соғысқа
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз