Time Flies - Warlocks
С переводом

Time Flies - Warlocks

Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
258900

Төменде әннің мәтіні берілген Time Flies , суретші - Warlocks аудармасымен

Ән мәтіні Time Flies "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Time Flies

Warlocks

Оригинальный текст

Time is short and flies fast

Makes me never forget what happened in the past

But ten years in a blast

I guess that’s why some of my memories are vast

Time is short and flies fast

Makes me never forget what happened in the past

But ten years in a blast

I guess that’s why some of my memories are vast

Ever and always knocked them dead

We never knew ourselves as knuckleheads

What my belt buckle said would give me some respect

I’m supposed to being perfect my life was always a mess

That’s why I need to get it of my chest I reminisce

Kids with blades robbing snobs from the west

On the seventeen of May, re-arranging faces

Chases by a cop playing Elliot Ness

We we’re an infamous myth like the monster of Loch Ness

Nevertheless we kept it going too long

It’s hard to stay strong when two rights make a wrong

When people live too fast they surely dies too young

And so it drops down on my soul like a bomb

Who’d ever think we’d kick the beat that rocks

And represent mad on your personal boombox

Time is short and flies fast

Makes me never forget what happened in the past

But ten years in a blast

I guess that’s why some of my memories are vast

We used to play poker with pocket change pots

Robbing lockers for pocket change loot cuts

Lifting shops for Levi’s and Chevignon jackets

Sneaking out the backdoor with surprise packets

Eighty-nine that was the time when a bunch of kids

Declared war against the fifth line

Those where the days of growing up

My man Hawk was bombing every single block up in the Boondocks

As my crew moved forth

Everybody at the party started tripping and locked their doors

And when I got my shot I never missed

Cause I never aimed high when I was a little kid

Time flies but I never forget the things I did

And the people that I used to hang with

Remember the trains that we used to bomb Emmett

Remember the days outside seven eleven

Some came some went time was spent

But today I think I spent time sufficient

Rest in peace cats I wish some things where different

Dure remember we marked the cards and played Blackjack

So if we lost our money we would get that cash back

Flashbacks from the good times of eighty-nine

No cameras on the stations and no guards along the lines

When everything’s fine time is short and flies fast

Makes me never forget what happened in the past

Parts and slices of our lives they where nice

We’re blowing dust of the ancient mics

Mad memories shaped like razor sharp knives

They stabbed me in the heart and the Grey shades of night

Tight’s the way we used to stick together in my click

Ninety-two we be hooking up with the Atomic

Three bandits the time caught up with I panicked

When I saw I was a grown up kid

Enough said I never forget how we did

I’ll let the past be the past and look ahead

Time is short and flies fast

Makes me never forget what happened in the past

But ten years in a blast

I guess that’s why some of my memories are vast

Time is short and flies fast

Makes me never forget what happened in the past

But ten years in a blast

I guess that’s why some of my memories are vast

Перевод песни

Уақыт қысқа және тез ұшады

Мені ешқашан ешқашан ұмытпайды

Бірақ он жыл жарылыс

Менің ойымша, бұл менің кейбір естеліктерімнің кейбірі кең

Уақыт қысқа және тез ұшады

Мені ешқашан ешқашан ұмытпайды

Бірақ он жыл жарылыс

Менің ойымша, бұл менің кейбір естеліктерімнің кейбірі кең

Әрқашан және әрқашан оларды өлтірді

Біз өзімізді ешқашан жеңіл жеңгелер                                                                              

Менің белбеуім туралы айтылғандар маған біраз құрметтейді

Мен кемелді болуым керек, менің өмірім әрқашан беспорядок болды

Сондықтан мен оны кеудемнен алуым керек, мен еске аламын

Пышақтары бар балалар батыстан тонап жатыр

Мамырдың он жетi күнi беттер                                                                                                                                                                                                                                                          |

Эллиот Нессті ойнап жатқан полицейдің  қуып жетуі

Біз мифтің мифіз, Лох нес бетіне ұқсаймыз

Соған қарамастан біз оны тым ұзақ ұстадық

Екі құқық қателік жасағанда мықты болу қиын

Адамдар тым тез өмір сүрсе, олар тым жас өледі

Осылайша ол менің жаныма бомба сияқты түседі

Кім ойлағандай, біз қатты соққыға жығамыз деп

Жеке бумбоксыңызда жындыны бейнелеңіз

Уақыт қысқа және тез ұшады

Мені ешқашан ешқашан ұмытпайды

Бірақ он жыл жарылыс

Менің ойымша, бұл менің кейбір естеліктерімнің кейбірі кең

Біз қалта ауыстыратын кәстрөлдермен покер ойнайтынбыз

Қалтаны өзгертуге арналған шкафтарды тонау

Levi's және Chevignon курткаларын көтеретін дүкендер

Таңғажайып пакеттермен бэк есіктен жасырын шығу

Сексен тоғыз бұл бір топ бала болған кез

Бесінші шепке қарсы соғыс жариялады

Есейген күндер

Менің адамым Хок Бундокстағы әрбір блокты бомбалады

Менің экипажым алға жылжыған кезде

Кешке барлық барлығы шалынып, есіктерін құлыптай бастады

Оқ алған кезде мен ешқашан жіберген емеспін

Себебі мен кішкентай кезімде биікке ұмтылмағанмын

Уақыт зымырап өтіп жатыр, бірақ мен жасаған істерімді ешқашан ұмытпаймын

Ал мен араласатын адамдар

Біз Эмметті бомбалаған пойыздарды есіңізде сақтаңыз

Жеті он бірден тыс күндерді еске түсіріңіз

Біреулер келді, біреу кетті, уақыт өтті

Бірақ бүгін мен жеткілікті уақыт өткіздім деп ойлаймын

Жатқан жері жайлы болсын мысықтар Мен басқаша нәрселерді тілеймін

Біз карталарды белгілеп, Blackjack ойнағанымызды есте сақтаңыз

Егер біз ақшамызды жоғалтсақ, онда біз ақша қайтарамыз

Сексен тоғыз жылдағы жақсы уақыттан естелік

Станцияларда камералар және жол бойында күзетшілер жоқ жоқ

Барлығы жақсы уақыт қысқа және жылдам ұшатын кезде

Мені ешқашан ешқашан ұмытпайды

Біздің өміріміздің бөліктері мен үзінділері өте жақсы

Біз көне микрофондардың шаңын үрлеп жатырмыз

Ұстараның өткір пышақтарына ұқсайтын ессіз естеліктер

Олар менің жүрегіме және түннің сұр реңктеріне пышақ салды

Мықтап, біз өзімізбен бірге жабысатын жол

Тоқсан екі, біз атоммен байланыстырамыз

Үш қарақшы мені үрейлендірді

Мен көргенде, мен ересек бала едім

Біздің жағдайымызды ешқашан                                                                               |

Мен өткеннің  өткен  болуына                                                    |

Уақыт қысқа және тез ұшады

Мені ешқашан ешқашан ұмытпайды

Бірақ он жыл жарылыс

Менің ойымша, бұл менің кейбір естеліктерімнің кейбірі кең

Уақыт қысқа және тез ұшады

Мені ешқашан ешқашан ұмытпайды

Бірақ он жыл жарылыс

Менің ойымша, бұл менің кейбір естеліктерімнің кейбірі кең

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз