
Төменде әннің мәтіні берілген Red Ruby Heart , суретші - Wardrum аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wardrum
Love was a seed sowed into my core on the day I met you
Then life only mattered if somehow I’d spend it with you
Words were still enough to possess my feelings
But I could not change, be someone else to fit your needs
Yet a restless kind of spirit full of dreams, you know that
Living in this world of deception we won’t have a chance
Deep into your eyes there’s a flame still burning
There’s also enough ego and blame to keep me away
Tried to get all my points across
I won’t keep on pretending
I’m not willing to bear the cross
I’m not willing to stay
As the world will keep on turning
Every hour and every day
My desires will keep on burning
To light up and show the way
Now that all the paths are walked and all is said between us
I know that there’s nothing in me you can win anymore
Words are not enough to possess my feelings
And I cannot change;
be someone else to fit your needs
Tried to get all my points across
I won’t keep on pretending
I’m not willing to bear the cross
I’m not willing to stay
As the world will keep on turning
Every hour and every day
My desires will keep on burning
To light up and show the way
Махаббат сені кездестірген күні менің өзегіме себілген дән болды
Сонда өмірді сенімен бірге өткізсем ғана маңызды болды
Сезімімді меңгеру үшін әлі де сөздер жеткілікті болды
Бірақ мен өзгере алмадым, сіздің қажеттіліктеріңізге сәйкес келіңіз
Дегенмен, арманға толы тынышсыз рух, сіз мұны білесіз
Бұл алдау әлемінде өмір сүру мүмкін емес
Көздеріңізде әлі де жанып тұрған жалын бар
Мені аулақ ұстау үшін өзімшілдік пен айып жеткілікті
Барлық ойларымды жеткізуге тырыстым
Мен бола бермеймін
Мен айқышты көтергім келмейді
Мен қалғым келмейді
Өйткені әлем айналады
Әр сағат және күн сайын
Менің тілектерім жанып жатады
Жарық және жол көрсету үшін
Енді барлық жолдар жүріп өтіп, барлығы арамызда айтылды
Менде енді ештеңе жеңе алмайтынын білемін
Сезімімді меңгеру үшін сөздер жеткіліксіз
Мен өзгерте алмаймын;
Сіздің қажеттіліктеріңізге сәйкес келетін басқа біреу болыңыз
Барлық ойларымды жеткізуге тырыстым
Мен бола бермеймін
Мен айқышты көтергім келмейді
Мен қалғым келмейді
Өйткені әлем айналады
Әр сағат және күн сайын
Менің тілектерім жанып жатады
Жарық және жол көрсету үшін
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз