No Retreat - Wardrum

I know the circumstances

But you should never say «never»

No need for backward glances

For time will march till forever

Reliving past is useless and your judgment is not fair

Don’t suffer over something pointless for this day

Hey!

Stay, live this day like there is no tomorrow

Wild flames, life’s cruel games your ambition they swallow

Gain speed, take the lead there is no time to borrow

Wipe tears!

Have no fears there is no good in sorrow

No retreat!

The tender years are over

With all their dreams left to wither

But all new chances hover

When they come forth, try to be there

Reliving past is useless and your judgment is not fair

Don’t suffer over something pointless for this day

Hey!

Stay, live this day like there is no tomorrow

Wild flames, life’s cruel games your ambition they swallow

Gain speed, take the lead there is no time to borrow

Wipe tears!

Have no fears there is no good in sorrow

No retreat!

Await for better days and greet their coming

You’ll find a thousand ways to lead, not follow

And overcome all your fears

Reliving past is useless and your judgment is not fair

Don’t suffer over something pointless for this day

Hey!

Stay, live this day like there is no tomorrow

Wild flames, life’s cruel games your ambition they swallow

Gain speed, take the lead there is no time to borrow

Wipe tears!

Have no fears there is no good in sorrow

No retreat!

Мен жағдайларды білемін

Бірақ сіз ешқашан «ешқашан» деп айтпауыңыз керек.

Артқа  шолу  қажет емес

Өйткені уақыт мәңгілікке дейін жүреді

Өткенді еске түсіру пайдасыз және сіздің шешіміңіз әділ емес

Бұл күн үшін мағынасыз нәрсе үшін қиналмаңыз

Эй!

Болу, осы күні өмір сүріңіз, өйткені ертең жоқ

Жабайы жалын, өмірдің қатыгез ойындары сіздің амбицияңызды жұтып қояды

Қарыз алуға уақыт жоқ жылдамдықпен басшы болыңыз

Көз жасын сүртіңіз!

Қорықпаңыз, қайғыда жақсылық жоқ

Шегінуге жоқ!

Тендерлік жылдар аяқталды

Олардың барлық армандары солу қалды

Бірақ барлық жаңа мүмкіндіктер

Олар келгенде, онда болуға тырысыңыз

Өткенді еске түсіру пайдасыз және сіздің шешіміңіз әділ емес

Бұл күн үшін мағынасыз нәрсе үшін қиналмаңыз

Эй!

Болу, осы күні өмір сүріңіз, өйткені ертең жоқ

Жабайы жалын, өмірдің қатыгез ойындары сіздің амбицияңызды жұтып қояды

Қарыз алуға уақыт жоқ жылдамдықпен басшы болыңыз

Көз жасын сүртіңіз!

Қорықпаңыз, қайғыда жақсылық жоқ

Шегінуге жоқ!

Жақсы күндерді күтіп, олардың келуін қарсы алыңыз

Сіз ұстанудың мың жолын таба аласыз, орындамаңыз

Және барлық қорқыныштарыңызды жеңіңіз

Өткенді еске түсіру пайдасыз және сіздің шешіміңіз әділ емес

Бұл күн үшін мағынасыз нәрсе үшін қиналмаңыз

Эй!

Болу, осы күні өмір сүріңіз, өйткені ертең жоқ

Жабайы жалын, өмірдің қатыгез ойындары сіздің амбицияңызды жұтып қояды

Қарыз алуға уақыт жоқ жылдамдықпен басшы болыңыз

Көз жасын сүртіңіз!

Қорықпаңыз, қайғыда жақсылық жоқ

Шегінуге жоқ!