
Төменде әннің мәтіні берілген Four Seasons , суретші - Wardrum аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wardrum
The summer lives in the shores of distant islands
Your face unlined in memories unperished
And through misleading delusions long cherished
Your voice will flicker once again on my lit candle
The fall came early your destiny was written
It seemed you saw fate looming at a distance
There was no tragedy occurred, no other instance
Only your eyes descended into darkness
The winter starts to melt but deep inside
It seems no faith will spring above this sorrow
The nights are long, the days are grey
No signs of hope shall reign
The spring felt strange as the days grew slightly longer
The sharpest contrast was me, it’s more than certain
As I stood watching alone behind the curtain
The heartache deep into my chest was growing stronger
The winter starts to melt but deep inside
It seems no faith will spring above this sorrow
The nights are long, the days are grey
No signs of hope shall reign
The morning breeze blows into my hair
Tall trees towering over me
And life once more she wears
That weary smile on her face
The winter starts to melt but deep inside
It seems no faith will spring above this sorrow
The nights are long, the days are grey
No signs of hope shall reign
And as the years go by, I realize
No faith will ever spring above this sorrow
The nights are long, the days are grey
No signs of hope shall reign
Жаз алыстағы аралдар жағасында тұрады
Жүзіңіз сызылған, естеліктеріңіз өшпеген
Ал адастырушы адасулар арқылы ұзақ уақыт бойы сақталды
Даусыңыз менің жанып тұрған шамымда тағы да жыпылықтайды
Күз ерте келді тағдырың жазылды
Сіз тағдырдың алыстан келе жатқанын көрген сияқтысыз
Ешқандай қайғылы |
Тек сенің көздерің қараңғылыққа түсті
Қыс ери бастайды, бірақ тереңде
Бұл қайғыдан жоғары сенім жоқ сияқты
Түндер ұзақ, күндер сұр
Үміттің ешбір белгілері билік етпейтін болады
Күндер ұзарған сайын көктем біртүрлі болды
Ең айқын контраст мен болдым, бұл анық
Перденің ар жағында мен жалғыз қарап тұрдым
Кеудемдегі жүректің ауыруы күшейе түсті
Қыс ери бастайды, бірақ тереңде
Бұл қайғыдан жоғары сенім жоқ сияқты
Түндер ұзақ, күндер сұр
Үміттің ешбір белгілері билік етпейтін болады
Таңертеңгі самал шашыма соғады
Үстімде биік ағаштар
Ол тағы да өмірді киеді
Оның жүзіндегі шаршаған күлкі
Қыс ери бастайды, бірақ тереңде
Бұл қайғыдан жоғары сенім жоқ сияқты
Түндер ұзақ, күндер сұр
Үміттің ешбір белгілері билік етпейтін болады
Жылдар өткен сайын мен түсінемін
Ешбір сенім бұл қайғыдан ешқашан көтерілмейді
Түндер ұзақ, күндер сұр
Үміттің ешбір белгілері билік етпейтін болады
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз