Contra el Viento - Warcry

Recuerdos de cristal… de aquello que ocurrió…

Qué lejos queda todo cuando se siente dolor

Condenado a morir, nada que negociar:

La vida es un juego y todo tiene un final

Tumbado en una cama, colgado de un hilo de voz…

Perdido en ese mundo, que es para él su habitación

Ve pasar los minutos desde un cruel viejo reloj:

Conoce las miradas, la esperanza murió

Dicen que pronto partirá a ese lugar

Donde no hay mal ni pasa el tiempo

Quiere dormir y despertar

Quiere volar un dia más… contra el viento

Observa alrededor lo fácil que es vivir;

Aquel que todo tiene no se cree ser feliz

Su sangre espera ya la hora de su fin…

Qué pronto renunciamos sin ni siquiera combatir

Él no cree en milagros, sabe que querer es poder:

Aquel que nada quiere, nada puede obtener

Viviendo los segundos como una oportunidad

De jugar la partida, luchando hasta el final…

Hasta el final…

Dicen que pronto partirá a ese lugar

Donde no hay mal ni pasa el tiempo

Quiere dormir y despertar

Quiere volar un dia más… contra el viento

Не болғаны туралы кристалды естеліктер ...

Ауырсынған кезде бәрі қаншалықты алыс

Өлімге сотталған, келіссөздер үшін ештеңе жоқ:

Өмір – ойын және әр нәрсенің соңы бар

Төсекте жатып, дауыс жіпіне ілініп...

Ол үшін бөлмесі болып табылатын сол әлемде жоғалып кетті

Қатал ескі сағаттың минуттарын қараңыз:

Көрініспен танысыңыз, үміт өлді

Жақында ол жаққа кетеді дейді

Жамандық жоқ жерде немесе уақыт өтеді

ұйықтап, оянғысы келеді

Ол тағы бір күн желге қарсы ұшқысы келеді

Айналаңызға қараңыз, өмір сүру қаншалықты оңай;

Бәрі бар адам өзін бақыттымын деп ойламайды

Оның қаны қазірдің өзінде ақырет сағатын күтіп тұр...

Қанша жерден төбелеспей берілеміз

Ол ғажайыпқа сенбейді, қалау – күш екенін біледі:

Ештеңені қаламайтын адам ештеңе ала алмайды

Секундтарды мүмкіндік ретінде өмір сүру

Ойын ойнаудан, күресуден бастап, соңына дейін...

Соңына дейін…

Жақында ол жаққа кетеді дейді

Жамандық жоқ жерде немесе уақыт өтеді

ұйықтап, оянғысы келеді

Ол тағы бір күн желге қарсы ұшқысы келеді