Төменде әннің мәтіні берілген C.G.B. Spender , суретші - War From A Harlots Mouth аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
War From A Harlots Mouth
If people were to know the things I know
It would all fall apart
They will never know the truth
They are coming for us
The course of human history
Will be set by an unknown man
Men can never be free
Because they’re corrupt
Worthless and weak
They believe in authority
If the project’s to go forward
They must never believe any differently
We must never believe any differently
I am the orphan
Yes, I am the one
I am the black-lunged son
I’m the arch enemy
Black-lunged!
Who killed JFK?
Black-lunged!
Anyone who can appease a man’s conscience
Can take his freedom away
Reduce religion to science
Make no greater explanation exist for him
You will believe in authority
No miracle or mystery
How often did I change history?
No monument will bear my name
Nothing vanishes without a trace
And here you are with a gun to my head
Адамдар мен білетін нәрселерді білсе
Оның бәрі ыдырайтын еді
Олар ешқашан шындықты білмейді
Олар бізге келеді
Адамзат тарихының барысы
Белгісіз адам орнататын болмақ
Еркектер ешқашан еркін бола алмайды
Өйткені олар жемқор
Құнсыз және әлсіз
Олар билікке сенеді
Жоба алға болса
Олар ешқашан басқаша сенбеуі керек
Біз ешқашан басқаша сенбеуіміз керек
Мен жетіммін
Иә, мен бірмін
Мен қара өкпе ұлымын
Мен қас жаумын
Қара өкпе!
JFK-ді кім өлтірді?
Қара өкпе!
Адамның ар-ожданын тыныштандыратын кез келген адам
Оның бостандығынан айырылуы мүмкін
Дінді ылым |
Оған
Сіз билікке сенетін боласыз
Ешқандай ғажайып немесе жұмбақ
Мен тарихты қаншалықты жиі өзгерттім?
Ешқандай ескерткіш менің атымды көтермейді
Еш нәрсе ізсіз жоғалмайды
Міне, сен менің басыма мылтық сілтеп тұрсың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз