WAKANDE - Wande

This one for all the ladies who been holdin' it down on they grind, man

Let ‘em know we ain’t up next: we up now!

Eh

Oluwa ti ri mi (God has seen me)

Oya jó fún mi (Come on, dance for me!)

Tell the fellas it’s been real, but now it’s time to make room!

Oya ję ka lọ (Come on, let’s go!)

Eh

Yea

We been 'bout it since Barbies, baby, hahaha!

Ayo, Wande

Talk that talk!

This that freedom, I’ma lead 'em to The One that freed my soul

Sin deceiving, once believed that I was really in control

Was a heathen, I was breathing, but still dead inside, oh no

God done flipped my story, alright

Still I get them stereotypes

Whoa

Anger they paint on me

I am not the picture that they frame on me

Rose from the bottom, put the strain on me

Put the pain on me, overcame all these, okay

I’m off the chain, I’m free (Won't fall)

I ain’t trippin' what they say 'bout me (They loss)

Even when they throw shade on me, 'cause the shade on me put the shades on me,

okay

(Yoruba)

Oluwa ti ri mi (God has seen me)

Oya jó fún mi (Come on dance for me)

Oya pakurumo (Come on with some passion)

Oya ję ka lọ (Come on let’s go)

Eh

Oluwa ti ri mi (Move)

Oya jó fún mi (Move)

Oya pakurumo (Move)

Oya ję ka lọ

Here we go (Here we go)

Let em know (Let em know) (Move)

See the ceiling (Move)

That’s the flo' (Yeah, yeah) (Move)

Here we go (Here we go) (Move)

Take control (Yeah, yeah) (Move)

(Oya) When you see the squad

You gone know (Yuh, yuh) (Move)

Ain’t gonna (uh, yea)

I’m gonna rise to the (uh, yea, uh)

Ain’t gonna stop (yea)

I’m gonna rise to the (uh, yea, uh)

Ain’t gonna stop (yea)

I’m gonna rise to the top (yea)

Ain’t no stopping me, ain’t no blocking me

I just gotta be me

I am proud to be me

Got my squad around me

I keep God around me

Fix my crown to my sleep

You know that’s a fact, real women on the map

Really, we just gettin' started, where I’m headed it’s a wrap

Here we go (Here we go)

Let em know (Let em know) (Move)

See the ceiling (Move)

That’s the flo' (Yeah, yeah) (Move)

Here we go (Here we go) (Move)

Take control (Yeah, yeah) (Move)

(Oya) When you see the squad

You gone know (Yuh, yuh) (Move)

Oluwa ti ri mi (Move)

The queens are here!

(Period)

I said what I said, man

Oluwa ti ri mi (Move)

It’s our time now!

Haha!

Oya pakurumo

Oya je ka lo, eh

(Werk)

Бұл оны ұнтақтаған барлық ханымдарға арналған, жігітім

Келесіде бізді біле берсін: біз қазір тұр!

Эх

Олува ти ри ми (Құдай мені көрді)

Oya jó fún mi (Кел, мен үшін биле!)

Жігіттерге бұл шынымен болғанын айтыңыз, бірақ       бөлетін                                                      

Oya ję ka lọ (Жүр, кеттік!)

Эх

Иә

Біз бұл үшін күреспе болды, өйткені Барби, балақай, хахаха!

Әй, Ванде

Бұл әңгімені айт!

Бұл еркіндік, мен оларды жанымды азат еткен адамға жетелеймін

Күнәні алдау, бір кездері мен шынымен де бақылаудамын деп сендім

Пұтқа табынушы едім, мен дем алып жаттым, бірақ әлі де іштей өлдім, о жоқ

Құдай менің оқиғамды өзгертті, жарайды

Мен әлі де оларды стереотиптерді қабылдаймын

ау

Олар маған ашуланды

Мен олар маған түсіретін сурет емеспін

Төменнен раушан, маған күш түсіріңіз

Маған ауыртпалық түсіріңіз, мұның бәрін жеңдім, жарайды

Мен тізбектен шықтым, мен боспын (құлап кетпеймін)

Мен олардың мен туралы айтқан сөздерінен бас тартпаймын (Олар жоғалтады)

Тіпті олар маған көлеңке түсірсе де, 'себебі мендегі көлеңке маған көлеңке түсіреді,

Жақсы

(Йоруба)

Олува ти ри ми (Құдай мені көрді)

Oya jó fún mi (Мен үшін билеңіз)

Оя пакурумо (Біраз құмарлықпен келіңіз)

Oya ję ka lọ (Кел, кеттік)

Эх

Олува ти ри ми (жылжыту)

Oya jó fún mi (жылжыту)

Оя пакурумо (жылжыту)

Oya ję ka lọ

Міне                                  |

Бізге                                           |

Төбені қараңыз (жылжыту)

Бұл фло' (иә, иә) (жылжыту)

Мұнда біз барамыз (міне, барамыз) (жылжу)

Басқаруды қолға алыңыз (Иә, иә) (Жылжыту)

(Оя) Жасанды көргенде

Сіз білдіңіз (Юх, юх) (Жылжыту)

Болмайды (иә, иә)

Мен көтерілемін (ух, иә, ух)

Тоқтамайды (иә)

Мен көтерілемін (ух, иә, ух)

Тоқтамайды (иә)

Мен шыңға көтерілемін (иә)

Мені тоқтатпайды, бөгетпейді

Мен жай ғана мен болуым керек

Мен болғанымды мақтанамын

Менің тобам жанымда

Мен Құдайды жанымда ұстаймын

Тәжімді ұйқыға  бекітіңіз

Сіз бұл картадағы шынайы әйелдер екенін білесіз

Шынында да, біз тек Геттин бастадық, мен оны орындайтын жерді басқарамыз

Міне                                  |

Бізге                                           |

Төбені қараңыз (жылжыту)

Бұл фло' (иә, иә) (жылжыту)

Мұнда біз барамыз (міне, барамыз) (жылжу)

Басқаруды қолға алыңыз (Иә, иә) (Жылжыту)

(Оя) Жасанды көргенде

Сіз білдіңіз (Юх, юх) (Жылжыту)

Олува ти ри ми (жылжыту)

Ханшайымдар осында!

(кезең)

Мен айтқанымды  айттым, аға

Олува ти ри ми (жылжыту)

Қазір біздің уақыт!

Хаха!

Ой пакурумо

Оя не ка ло, иә

(Жұмыс)